| Ein verheirateter Mann ist in einem Autowrack, in der Mittagspause mit einem Stricher auf dem anderen Sitz. | Open Subtitles | رجل متزوج في حادث سيارة في فترة الغداء مع شاذ في المقعد المجاور |
| Er hat in der Mittagspause einen Computer im Internetcafé benutzt. | Open Subtitles | لقد إستخدم حاسوب في مقهى إنترنت خلال فترة الغداء |
| Geht in der Mittagspause einkaufen. | Open Subtitles | 00 تذهب إلى بوديجا أثناء فترة الغداء و تعمل حتى الساعة 4: |
| Das ist eine einsame Art, die Mittagspause zu verbringen. | Open Subtitles | إن ذلك يبدو كطريقة منعزلة جداً لقضاء فترة الغداء |
| Er findet den Job toll, weil er in seiner Mittagspause auf einer Bahre liegen darf. | Open Subtitles | كما أنه يحب ذلك فبوسعه الاستلقاء على نقالة خلال فترة الغداء. |
| War ich. Sie haben mich für die Mittagspause nach Hause gehen lassen. | Open Subtitles | - كنت كذلك,لقد تركني أذهب للبيت في فترة الغداء |
| Ich gehe in der Mittagspause zur Bank. | Open Subtitles | سأمر على البنك في فترة الغداء. |
| Terry Cho, Lehrer einer Mittelstufe, tötete sieben seiner Arbeitskollegen während seiner Mittagspause. | Open Subtitles | تيري شو)، أستاذ بمدرسة قتل) سبعة من زملائه أثناء فترة الغداء. |
| Ich habe Mittagspause. | Open Subtitles | أنا الآن في فترة الغداء |
| Ich habe die ganze Mittagspause da verbracht. | Open Subtitles | ابقى هناك طوال فترة الغداء |