"فتي جيد" - Traduction Arabe en Allemand

• ein guter Junge
• s brav

Er war ein guter Junge und ich wollte bei seinem Durchbruch dabei sein.
كان فتي جيد وكنت آمل أن أكون بجانبه عندما تتحسن ظروفه

Ja, ich hab 'nen kleinen Bruder. ein guter Junge, aber er landet immer wieder in Schwierigkeiten.
أفهم , فأنا عندي أخ أصغير أنه فتي جيد و لكنه

Der Sohn meiner Tochter. ein guter Junge.
حفيدي ليس ذكي جداً، لكنه فتي جيد

Ich weiß nicht, ob er ein guter Junge ist.
هل هو فتي جيد ، لا اعلم

So ist's brav.
هذا فتي جيد

-Er ist ein guter Junge, Marion.
إنه فتي جيد يا ماريون

Er ist ein guter Junge. Er liebt dich.
انة فتي جيد ويحبك.

Tut mir leid, dass es so gekommen ist. Du bist ein guter Junge. Aber so ist es nun mal.
لقد أعجبت بكَ, أنتَ فتي جيد

Ist ein guter Junge. Ich mag seine Philosophie.
أنه فتي جيد لقد أحببت فلسفته

Für einen verdammten Schmierfinken sind Sie ein guter Junge.
أنت فتي جيد برغم كونك صحفي

Nein, er ist ein guter Junge.
-لا ، لا ، إنه فتي جيد.

Sie sind ein guter Junge.
أنت فتي جيد

Er war ein guter Junge.
لقد كان فتي جيد يا (فين).

Ja, so ist's brav.
فتي جيد!