"فتًا" - Traduction Arabe en Allemand

• Junge

Doch wenn ein Junge zu mir kommt, der andere Fähigkeiten hat,... der anders lebt,... kann ich ihm nur das Beste wünschen.
لكن لو أتاني فتًا بمواهبَ أخرى وبشخصيّة مختلفة فكل ما لدي هو تمنّي التوفيق له

- Lester, sind Sie ein böser Junge gewesen?
لا أعرف ماذا أفعل ليستر،هل كنت فتًا سيئًا؟

Sei ein braver Junge und hol mir ein Stöckchen, ja?
كن فتًا مطيعًا وأجلب ليّ العصا، هلا فعلت؟

Doch sofern ich das einschätzen kann, ist er kein schlechter Junge.
لكن مما أراه فهو فتًا صالح

Sei ein braver Junge, Leonard.
كن فتًا مطيعًا، يا (ليونارد).