"فتّشوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Durchsucht
• Durchsuchen Sie

Ich will mit den Leuten reden, die den Tunnel Durchsucht haben.
ماذا تفعلين ؟ أريد التحدّث مع الأشخاص الّذين فتّشوا النفق.

Es gibt vielleicht einen Einbruch. Durchsucht das Grundstück.
قد يكون لدينا خرق أمني، فتّشوا العقار كاملاً.

Vielleicht haben sie etwas übersehen, als sie die Kirche Durchsucht haben.
لعلّهم حين فتّشوا هذا المكان نسوا شيئًا.

Ich habe das ganze Haus Durchsucht, keine Spur von Henry Weems.
لذا , uh، فتّشوا كامل البناية، وليس هناك إشارة هنري ويمز.

Achten Sie auf verdächtiges Verhalten. Durchsuchen Sie alle Fahrzeuge.
فتّشوا جميع المركبات.

Die Polizei hätte mich letzte Nacht schnappen können, wenn sie den Park richtig Durchsucht hätte, anstatt auf der Straße Motorradrennen zu veranstalten."
شرطة سان فرانسيسكو كان بإمكانهم إلقاء القبض علي ليلة أمس لو فتّشوا المتنزهَ بشكل صحيح بدلا من حجز الناس بدراجاتهم النارية

Mist. Lasst ihn nicht raus. Durchsucht jede Ecke des Raums!
ادخلوا، فتّشوا كلّ بوصة في هذه الغرفة

Durchsucht die Wohnung, Jungs!
فتّشوا المكان يا فتيان

Durchsucht die Häuser, jeder eins.
فتّشوا البيوت، كلها

Aufteilen! Durchsucht jeden Raum!
سنفترق، فتّشوا كل غرفة

Sie haben gestern Abend sein Hausboot Durchsucht.
استعملوا الصور للحصول على مذكّرة، فتّشوا البارحة قاربه - (حسنٌ، لكن قلب (ويندسور -

- Ihr Zimmer wurde Durchsucht.
-لقد فتّشوا مسكنك .

Durchsucht das Haus.
فتّشوا المنزل!

Durchsuchen Sie das Haus.
فتّشوا المنزل