"فخورا جدا" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr stolz auf
• so stolz auf

Immer wenn sie einen jungen Cricket-Spieler wollten, gingen sie auf Indiens Straßen, in ihre eigenen Städte, und suchten sich einen aus. Sie waren sehr stolz, auf diese Art und Weise, neue Cricket-Talente zu finden.
في الماضي، لو أردت لاعب شاب تختاره من محيطك الصغير المحلي من مدينتك، وكنت فخورا جدا من النظام الذي أنتج هؤلاء اللاعبين

Das ist unglaublich. Du solltest sehr, sehr stolz auf dich sein.
ذلك رائع يجب عليك أن تكون فخورا جدا بنفسك

würde sehr stolz auf Sie sein.
سيكون فخورا جدا منك

Dein Vater wäre so stolz auf dich.
كما تعلمون، أن والدك سيكون فخورا جدا بك.

Und er hat geweint, weil er so stolz auf dich war.
و لقد بكى لأنه كان فخورا جدا بك

Aber er war so stolz auf sie.
ولكنه كان فخورا جدا بهم

Er war sehr stolz auf Sie.
لقد كان فخورا جدا بك

Ihr Vater wäre sehr stolz auf Sie.
والدك سيكون فخورا جدا.

Ihr Vater wäre sehr stolz auf Sie.
والدك سيكون فخورا جدا لك.

Nik, ich bin so stolz auf dich.
ـ(نيكي) انا فخورا جدا بك

Ich bin so stolz auf dich.
فخورا جدا بك