| Du bist so ein großer Junge. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | . يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية |
| - lch bin so stolz auf dich. - Das hast du verdient. | Open Subtitles | ـ أنا فخورة بك للغاية ـ أستحقيتِ ذلك |
| Ich bin so stolz auf dich. Tatsächlich? | Open Subtitles | أنا فخورة بك للغاية |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة بك للغاية |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | إني فخورة بك للغاية |
| Ich sah den König zu dem du werden wirst. Ich bin so stolz auf dich Arthur. | Open Subtitles | لقد رأيت الملك الذي ستكونه أنا فخورة بك للغاية(آرثر) |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | انا فخورة بك للغاية |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة بك للغاية. |
| Schatz, ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | عزيزي، أنا فخورة بك للغاية. |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة بك للغاية |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | إنّي فخورة بك للغاية! |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة بك للغاية يا (تشارلي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 