| Mein Kleiner, du hast einen schönen Beruf. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | يا للعجب، أنت تعمل مهنة شريفة أنا فخوره بك |
| Ich sagte, ich sei stolz auf dich, weil du noch einiges vor dir hast. Da! | Open Subtitles | قلت أنني كنت فخوره بك بسبب أن لديك طريق طويل للذهاب للعسكريه |
| - Das Thema hatten wir doch schon. Ich hoffe, Danny und Rusty erkennen deine Leistung an. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | ارجو ان يقدر "دانى" و"راستى" ما قمت به لقد قمت بعمل رائع, انا فخوره بك |
| Du bist bei mir Zuhause eingedrungen, hast mich umarmt und gesagt: "Ich bin stolz auf dich." | Open Subtitles | عندما اقتحمتِ بيتي وقمت بلف ذراعيك حولي وقلت "أنا فخوره بك" |
| Abgemacht. Bin stolz auf dich. | Open Subtitles | بالطبع,أنا فخوره بك جدا |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخوره بك جدا |
| Ja, ich bin wirklich stolz auf dich. Du entwickelst dich. | Open Subtitles | أنا فخوره بك أنت تنمو كشخص |
| Ich bin sehr stolz auf dich, Peter. | Open Subtitles | انا فخوره بك جدا يا بيتر |
| - Ja, oder? - Ich bin echt stolz auf dich. Danke. | Open Subtitles | أنا فخوره بك شكراٌ |
| Ich bin stolz auf dich, Andre. | Open Subtitles | "أنا فخوره بك, "أندريه |
| Ich bin so stolz auf dich, Dad! | Open Subtitles | أنا فخوره بك يا أبي! |
| Ich weiß, ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | انا فخوره بك جداً . |
| Frank, ich bin... ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | فرانك",أنا " أنا فخوره بك جدآ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخوره بك |
| Oh, Annie, ich bin so stolz auf dich. - Danke. | Open Subtitles | (أنا فخوره بك يا (آني |
| Ich bin stolz auf dich, Sheldon. | Open Subtitles | .(أنا فخوره بك يا (شيلدون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 