"فدعه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn
• lassen Sie

Er denkt, die Psychos verfolgen sie. Lasst ihn gehen.
لو كان يعتقد أن مرضاء النفس هوءلاء سيطاردوها ، فدعه و شأنه

Und was Remy angeht, ihn lassen wir ihn ein wenig länger schmoren.
أما بالنسبة لريمي، فدعه معلقاً فترة أطول.

Wenn er so erpicht darauf ist, alles wiedergutzumachen, lass ihn doch.
إذا كان يريد التعويض عنك حقاً فدعه يفعل

- Sir, lassen Sie ihn gehen, wenn er will!
اذا أراد أن يذهب فدعه يذهب

-Sir, lassen Sie ihn gehen, wenn er will!
اذا أراد أن يذهب فدعه يذهب

Er hat nicht die geringste Ahnung, was hier läuft. Lass ihn in Ruhe!
إنه لا يعرف ما يجري فدعه وشأنه

Er will, dass du ihn in Ruhe lässt.
ماذا ؟ - أمرَك بتركه ، فدعه و شأنه -

Sondern gegen mich, also lassen Sie ihn gehen.
إنها معي، فدعه يخرج من الأمر.

Was Maroni betrifft, überlasse ihn ruhig mir.
وبالنسبة لـ(ماروني)، فدعه لي.