"فراشهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihren Betten
• Betten machen

Die Kinder waren in ihren Betten eingekuschelt,
أحتضنت الأمهات أطفالها و الكل ذهبوا إلى فراشهم

Menschen sterben beim Abendessen, sie sterben in ihren Betten, sie sterben in der Hocke über ihren Nachttöpfen.
الناس تموت على طاولات طعامهم ويموتون في فراشهم ويموتون في وضع القرفصاء داخل غُرف معيشتهم

Er war außer sich, weil in der Stadt Haditha 24 Muslims, darunter fünf Kinder, von US Marines erschossen wurden, während sie in ihren Betten lagen.
(غاضبا بشأن مدينة (حديثة حيث قُتل 24 مسلمًا من بينهم خمسة أطفال برصاص القوات الأمريكية بينما كانوا نائمين في فراشهم

Im Ferienlager bezahlte man mich fürs Betten machen.
فى المعسكرات الصيفية الأطفال كانوا يدفعون لى لترتيب فراشهم.

Ich entehre Roberts letzte Stunden nicht durch Blutvergießen in seinen Hallen... und indem ich ängstliche Kinder aus ihren Betten zerre.
لن أشيم ساعات (روبرت) الأخيرة عنطريقسفكالدماءفىالمنزل... وأسحب الأطفال مذعورين من فراشهم ...