"فرانسيز" - Traduction Arabe en Allemand

• Francis
• Franz
• Franzis
• Franzi
• Comédie

"Ruf meinen Boss. Ich treffe dich bei Francis Shoal."
كلم رئيسَي سأُقابلُك بسربِ فرانسيز بالخارج

JAKE: Bring ihn hier rüber. FRANCIS:
ـ إجلبه هنا، فرانسيز ـ لا تعطيني إياه هنا

Statt deine Zähne zu korrigieren, kauften sie Francis ein Haarteil.
تذكر كيف إشترى فرانسيز الشعر المستعار بدلا من أن يصلح أسنانك؟

Und zum Schluß: Francis Begbie war oft im Fernsehen.
وأخيرا، فرانسيز بَجبي يجلس على التلفزيون لمدة طويلة

Es soll den Heiligen Franz darstellen, der die Leprakranken heilt.
هو يفترض بأنه يكون سانت فرانسيز معالجوا المصابون بداء الجذام

" Komm Franzis, wir wollen zum Iahrmarkt ..."
هيا يا فرانسيز لنذهب للمهرجان

Mike? Bring bitte Miss Francis ihre Sachen.
هل من الممكن ان تحضر ملابس الآنسه فرانسيز يا مايك ؟

Sag Francis, ich bin um halb 10 zurück. - Was?
فلتخبر الآنسه فرانسيز اننى ساعود الساعه 9:

Miller, Schatz, fragst du Mrs. Francis, ob sie noch Schokoglasur hat?
هل من الممكن أن تذهب وتسأل الآنسه فرانسيز لو انها لديها علبه أخرى من الحلوى الجليديه

Hallo, Mrs. Francis, ich bin wieder da.
مرحبا مرحبا يا سيده فرانسيز. لقد عدت ثانية

Der letzte "Francis der Esel" -Film, schlechte Kritik, großer Hit.
"مثل مقالة فرانسيز عن فيلم "البغل كان بها نقاط فظيعة

Hör auf Mit dem Scheißzeug! - Francis hat recht.
إستمع إلى فرانسيز هو يناقش الإحساس

James Francis Ryan, Fragezeichen.
جيمس فرانسيز ريان علامة استفهام

Vergiss das nicht, Francis, das ist das neue Irland.
،"تذكّر هذا، "فرانسيز ! هذه هـي "آيرلنده" الجديدة

Nimm diese saure Miene aus deiner Visage, Francis McCourt, oder du kriegst meinen Stock zu spüren.
أزل تلك النظرة المتجهمـة أيها "الفتـى "فرانسيز ماكــورت وإلا ستشعر بنهاية عصــاي

Francis McCourt wird euch zeigen, wie gut er im letzten Jahr in dieser Klasse schreiben gelernt hat.
فرانسيز ماكــورت" سيُظهر لكم" كم تعلّم الكتابـة جيداً في ذلك الصف بالعام الماضـي

- Nacht zusammen. - Nacht, Francis.
مساء الخير, جميعا مساء الخير فرانسيز

Ich vergnüg mich mit Francis LaPierre.
سأكون مع فرانسيز لابيير

Ich werde nach Paris reisen, um König Franz zu treffen... und den neuen Vertrag zwischen ihm und Euch zu bestätigen.
يجب أن أذهب فوراً إلى "باريس" للقاء الملك "فرانسيز" وأصدق المعاهدة الجديدة بين جلالتيكما

" Herr Franzis ... Herr Franzis ... Herr Alan ist tot ...
أستاذ/فرانسيز , أستاذ/فرانسيز (الان) مات

Ohne dich ... hätte Franzi niemals seine feminine Seite entdeckt.
ولو لم يكن من أجلك من أجل فرانسيز الذي بدأ يفقد أنوثته

Von der Comédie Française, ein Theater in Frankreich.
عن ممثلة فرنسية لامعة من الكوميدى فرانسيز هذا مسرح فى فرنسا