"فرانكو" - Traduction Arabe en Allemand

    • Franko
        
    • Francos
        
    • - Franco
        
    • LaFranco
        
    • Franco's
        
    Ich glaube, diesmal hat Franko Recht. Open Subtitles "أتعلم , أعتقد أن "فرانكو ربما يكون على حق هذة المرة
    - Franko hält, was er verspricht. - Maschinengewehr. Na los. Open Subtitles مهما يقولة "فرانكو" , "فرانكو" يفعلة إحضر المدفع الرشاش
    Das ist unser täglich Brot in Francos Spanien, sicher in dieser Mühle gemacht! Open Subtitles هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو يبقى بمأمن في هذه المطحنة ...الريدز يكذبون
    Tut mir leid. Mit Francos blöder offener Raumeinteilung hör ich jedes Wort von euch. Open Subtitles معذرة ، "فرانكو" صمم منزلة بمخطط الطابق المفتوح
    - Franco ist dort. Open Subtitles فرانكو هناك. هو ذاهب إلى أسفل.
    Sie müssen zu LaFranco gehören. Open Subtitles يجب أن تكون واحد من رجال فرانكو ؟
    Das ist unser täglich Brot in Franco's Spanien, sicher in dieser Mühle gemacht! Open Subtitles هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو يبقى بمأمن في هذه المطحنة ...الريدز يكذبون
    - Mayonnaise kappt den Strom, Franko das Telefon. Open Subtitles جيمينز" يقطع السلك" فرانكو" يقطع الإتصال"
    Franko, jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind. Open Subtitles فرانكو" الآن أنت تعلم لماذا" إشتركنا جميعاً فى هذا الحبل
    - Gilpin kappt den Strom, - Franko das Telefon. Open Subtitles جيلبين" يقطع السلك" فرانكو" يقطع الإتصال"
    Franko! Versuchen Sie, einen der Wagen zu starten. Open Subtitles فرانكو" تعال هنا وتأكد من " هذة الشاحنات إذا كانت تعمل
    Gefangener Franko, Victor, Sir. Open Subtitles السجين "فرانكو فيكتور" ، يا سيدى
    Mr. Franko, mit seinem guten Auge für Details, hat bemerkt, dass Ihre Quartiere noch nicht fertig sind. Open Subtitles "سيد "فرانكو ... بعينة الحادة ... لاحظ ... أن منازل السجناء لم تجهز بعد
    Die Kinder der Opfer Francos kompensieren das Schweigen ihrer Eltern. Plötzlich ist man überall mit dem Bürgerkrieg konfrontiert, in Büchern, Fernsehsendungen, Filmen, wissenschaftlichen Seminaren und jetzt auch noch in der Gesetzgebung. News-Commentary يبدو أن أسبانيا تمر اليوم بحالة مشابهة لتلك التي مرت بها فرنسا. فقد بادر أبناء ضحايا فرانكو إلى التعويض عن صمت آبائهم. وفجأة أصبح الحديث عن الحرب الأهلية في كل مكان، في الكتب، وبرامج التلفاز، والأفلام، والحلقات الدراسية الأكاديمية، والآن في التشريع أيضاً.
    Er ist Francos Hauptkonkurrent in der Klasse unter 90 kg. Open Subtitles هو منافس (فرانكو) الرئيسي في وزن تحت 200 رطل
    Das ist unser täglich Brot in Francos Spanien... Open Subtitles ...هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو
    Bringen wir es zu Francos Haus, nichts wie weg hier. Open Subtitles لنعد بهذا لمنزل "فرانكو" و لنخرج من هنا
    - Franco Martucci, kennen Sie den? Open Subtitles هل تعرفين (فرانكو مارتوتشي)؟
    - Franco. Open Subtitles فرانكو.
    - Franco... Open Subtitles فرانكو ...
    LaFranco‚ Ende. Open Subtitles فرانكو انتهي.
    Das ist unser täglich Brot in Franco's Spanien... Open Subtitles ...هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو
    Ich habe mein Essen weggeworfen, Es war eine Tüte von Franco's. Sie können es nachprüfen. Open Subtitles "كنتُ أرمي عشائي، كان كيسًا من مطعم (فرانكو)، يمكنكِ التحقق من ذلك"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus