"فرانكى" - Traduction Arabe en Allemand

• Frankie
• Franky
• Franke

Importierter Frankie und sein Zwirn? Und sein Totschläger. Sein Allesschläger!
مستوردة من فرانكى انها منتشرة فى كل مكان روجر أحضر أربع كؤؤس صغيرة

Frankie wollte sich mit den Rosatos aussöhnen. Die wollten ihn umbringen.
فرانكى ذهب لعقد صفقة مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله

Frankie begleitet Sie nach Kanada, ..und sie führen ihn zu dem Mann, den Sie für Jimmy halten.
فرانكى سيرافقك اثناء عودتك الى كندا وانت رافقه الى حيث يوجد الشخص الذى تعتقده جيمى تودسكى

Franky, ich habe gehört, es gibt Ärger mit dem Dreier-Motor, oder zumindest hast du beim letzten Mal...
حسناً فرانكى , لقد سمعت انك لاقيتى بعض المتاعبمعزوجكرقم 3منذأخرمرةرايتكفيها.

Franky. Weißt du noch, unser Früheinsatz über Schanghai?
فرانكى أتتذكرين تلك المهمة فوق المرتفعات الصينية

Ach, Franke. Du schuldest mir noch 50000.
أوه , فرانكى أنت مدين لى ب50,000

Frankie, bitte. Würden Sie Ihrer Tochter einen Namen wie Frances Drake aufbürden?
فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك

Frankie, tu mir einen Gefallen.
فرانكى هل يمكنك ان تصنع لى معروفاً وتتصل بذلك الرقم

- Er hasst sie mehr als ich. - Frankie, sie fühlen sich betrogen.
لقد كان يكرة هذين الكلبين أكثر مما أكرههما - فرانكى, انهم يشعران بالخداع -

- Frankie, sie fühlen sich betrogen.
لقد كان يكرة هذين الكلبين أكثر مما أكرههما - فرانكى, انهم يشعران بالخداع -

Mach dir keine Sorgen, Frankie Pentangeli.
لا تقلق بخصوص أى شىء يا فرانكى

Sie sind sicher, dass es Frankie Condo war, der Sie so zugerichtet hat?
هل أنتَ متأكد أن هذا الفتى " فرانكى " هو الذى فعل هذا بك ؟

Frankie Dreibein weiß nichts.
فرانكى ذو الثلاثة اقدام ؟ لا كبيرة,

Als ich vom Essen zurückkam, saß einer namens Frankie Vigs hier.
اتعرف فرانكى فيجس- نعم اعرفه - عندما عدت من الغذاء وجدته في غرفتي

Ich führe Frankie zu Jimmy. Und Frankie legt ihn um.
ساخذ فرانكى صباحا الى جيمى - وفرانكى يقتله هناك -

- Danke, Franky. Das war knapp.
شكراًلكىيا فرانكى,لقدكانهذاقريباًللغاية.

Die Frau in Nanjing war Franky, oder?
الفتاة التى كانت معك ببكين كانت فرانكى اليس كذلك ؟

Franky hat mich noch nie im Stich gelassen.
- فرانكى لم يخيب أملى ابدا ً . لابدأنيكونهناك.

Selber, Franky. Ich will nicht wegen dir umkehren müssen.
فلتفعليها أنتى يا فرانكى فلا أريدأنأعودمناجلك .

Hey, Franke! Du hilfst mit, komm her!
هى , فرانكى ستحملها معه.تعال

Nein, nein, nein! Franke!
لا.لا لا.فرانكى