"فرجاءً" - Traduction Arabe en Allemand

• bitte

Wenn Sie oder einer der anderen irgendwelche Beschwerden haben,... dann wenden Sie sich bitte an mein Büro.
إن كان لديك أو لدىّ الأخرين شكوى فرجاءً قدمها إلى مكتبي

Hören Sie, ich muss wirklich mit Ihnen reden, also ruf mich bitte zurück und wir finden etwas wo wir uns treffen können, okay?
اِسمعي، أحتاجُ أن أتحدّث إليكِ، لذا فرجاءً هاتفيني وسنجد مكانًا لنلتقي به، حسنٌ؟

Wenn ihr also vorhattet, mit auf eure Schultern zu heben und mich durch die Cafeteria zu flanieren, dann lasst es bitte.
والآن لو كانت خطّتكم حملي على أكتافكم والتجوّل بي بالمطعم. فرجاءً تنزّهوا عن ذلك.

Wenn Sie keinen Tipp haben, legen Sie bitte auf.
والآن, إذا ليس لديكِ أيت أخبار، فرجاءً أغلقي الخط

Wenn du da stehen und mir sagen willst, dass ich nicht stark oder hart genug bin, bitte... lass es.
إن كنت ستقفين هنا وتقولين لي أني لستُ قويّة أو عتيّة كفاية، فرجاءً لا تفعلي.

Ich werde die Liste zum Eintragen an die Tür zu den Umkleidekabinen hängen also wenn sich jemand anmelden will, bitte...
سأضع ورقة التسجيل عند الباب فمن يريد التسجيل منكم ... فرجاءً

Wenn Sie irgendwelche Informationen bezüglich des Verdächtigen haben, kontaktieren Sie bitte das Pacific-Bay- Police-Department...
"إن كانت لديك معلومات تخص المشتبه به فرجاءً اتصل بقسم شرطة (باسيفيك باي).."

- Shelby, was auch immer du vorhast, bitte tu's nicht.
(شيلبي) أيا يكن ما تفكرين في فعله .. فرجاءً لا تفعلي

Ich wende mich an Lilith Brenner. Wenn Sie mich hören können, antworten Sie bitte.
أوّد الوصول إلي (ليلي) برينر إن كنتِ تسمعينني فرجاءً أجيبيني

bitte lass mich.
فرجاءً اسمحي لي بحمايتك.

Bevor du irgendetwas sagst, wirf bitte Caroline nicht vor, dass sie mich zuerst rausgeholt hat.
قبل أن تنبس بكلمة، فرجاءً لا تغضب من (كارولين) بسبب إخراجي قبلك.