| Erst gestern nahm Pascha Ferhat 7.000 Janitscharen, um den Verräter Canberdi Gazali zu schlagen. | Open Subtitles | في الأمس، أخذ "فرحات باشا" 7 آلاف انكشاري للتعامل مع الخائن "جنبريدي الغزالي" |
| Pascha Ferhat schlug in Damaskus dem Verräter Canberdi Gazali den Kopf ab. | Open Subtitles | أطاح "فرحات باشا" برأس الخائن "كانبردي غزالي" في "دمشق" |
| Ich hörte, dass Pascha Ferhat in Damaskus gesiegt hat. | Open Subtitles | سمعت أن "فرحات باشا" انتصر في "دمشق" |
| Pascha Ferhat ist von Damascus nach Kayseri vorgedrungen. | Open Subtitles | "فرحات باشا" اجتاز من "دمشق" إلى "قيسارية" |
| Pascha Ferhat schließt sich uns in Rumelien an. | Open Subtitles | كذلك سيلتحق "فرحات باشا" بنا في بلاد الروم |
| Pascha Ferhat, rüstet Eure Soldaten und brecht auf. | Open Subtitles | "فرحات" باشا، جهز جنودك ولينطلقوا |
| Wir haben gute Neuigkeiten von Pascha Ferhat. | Open Subtitles | تلقينا أخباراً سارة من "فرحات باشا". |
| Zweiter Wesir Pascha Ferhat! | Open Subtitles | الوزير الثاني "فرحات باشا" |
| Ihr auch, Pascha Ferhat. Beide. | Open Subtitles | وأنت أيضاً يا "فرحات باشا" |
| Pascha Ferhat soll zurückkehren. | Open Subtitles | على "فرحات باشا" أن يعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 