"فرحتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Freude

Und stellen Sie sich meine Freude vor, als ich erkannte, dass der Schock meine intellektuelle Kapazität permanent verdoppelt hat.
كانت مسألة علم يا دكتور ولك أن تتخيل فرحتي حينما اكتشفت أن الصدمة

Ich will dir deine Freude nicht verderben. Und meine auch nicht.
أنا لا أحاول أن أجهض فرحتك فهي فرحتي أيضا

Meine größte Freude wäre es, Euch alle bei mir zu haben.
ستكون فرحتي الكبرى... في أن أحظى بك إلى جانبي.

Welche Freude. Kann es kaum abwarten, sie zu treffen.
يا فرحتي,لا أستطيع الإنتظار لأراها

Ich sagte ihm, im Gegenteil, es wäre mir eine große Freude, dies zu tun.
أخبرته بالعكس, إنها فرحتي الكبرى

Über meine Freude in Walhall einzuziehen.
وعن فرحتي وأنا أدخل (فالهالا)، أجل