| Wir zählen darauf, dass jede einzelne von euch so viel wie nur möglich aus sich herausholt. | TED | أننا نعوّل على أي فرد منكم لتصبح أفضل ما تستطيع أن تكون. |
| Schüler, jeder einzelne von euch wird die verbindliche Ehre zuteil, etwas zu der | Open Subtitles | أيها الطلاب كلّ فرد منكم تلقى شرف المساهمة في كبسولة الزمن |
| Jeder einzelne von euch kann mich am Arsch... Hey! Wie geht es euch allen heute morgen? | Open Subtitles | كل فرد منكم يمكنه أن... |
| Ich bin unheimlich stolz auf euch alle, dass ihr heute hier seid. | Open Subtitles | انني فخورة بكم، بكل فرد منكم لتواجدكم اليوم هنا |
| Das gilt für euch alle! | Open Subtitles | ولا أريد رؤيه أى فرد منكم ثانيهً |
| Jeder einzelne von Ihnen gehört... zu meiner Familie hier an der Manchester Privatschule. | Open Subtitles | أنا أعتبر كل فرد منكم عضوا من عائله مانشيستر |
| Wie gesagt... jeder einzelne von Ihnen gehört... zu meiner Familie... | Open Subtitles | كما قلت أنا أعتبر كل فرد منكم كفرد من... |
| Jeder einzelne von euch. | Open Subtitles | كل فرد منكم. |
| Jeder einzelne von euch. | Open Subtitles | كلّ فرد منكم! |
| Sonst komme ich zurück und lege euch alle um. | Open Subtitles | سوف أعود إلى هنا ثانية وأقتل كل فرد منكم! |
| Ich werde euch alle Töten! | Open Subtitles | سأقتل كل فرد منكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 