"فرصتكم" - Traduction Arabe en Allemand

• eure Chance
• Ihre Chance
• letzte Chance

Das ist eure Chance, aus der Asche aufzuerstehen und nach dem Ruhm zu greifen.
هذه فرصتكم كي تنهضوا من الرماد وتجلبوا النصر

Das ist eure Chance, euch den ersten Teil der Geschichtskursarbeit zu sichern... das nach-sowjetische, industrielle Russland.
هذه فرصتكم لنيل درجتكم في واجب التاريخ بعد انهيار الصناعة الروسية للاتحاد السوفيتي.

Je größer der Verkauf, desto größer eure Chance, den Wettbewerb zu gewinnen.
كلمازادتالمبيعات، كلما زادت فرصتكم في الفوز بالمسابقة

Er hat noch nicht nach einem Anwalt gefragt. Das ist Ihre Chance.
لم يطلب محاميًا بعد هذه فرصتكم الوحيدة

Das ist Ihre letzte Chance, sich für das "Nemesis Inferno" anzustellen.
هذه هي فرصتكم الاخيره للإنظام الى الصف الخاص بالقطار نيمسس

Die Leitungen sind wieder offen, eure Chance!
الخط الهاتفي مفتوح الآن، وهي فرصتكم.

Das ist eure Chance, etwas Positives zu tun. Darum geht es bei gemeinnütziger Arbeit.
هذه فرصتكم للقيام بشئ ايجابي* *هذا هو معنى الخدمة الاجتماعيه

Dies ist eure Chance, etwas Positives zu machen.
هذه فرصتكم للقيام بشئ ايجابي

Ihr bekommt alle eure Chance.
ستحصلوا جميعا على فرصتكم

Dies ist eure Chance.
هذه فرصتكم الوحيدة

- Das ist eure Chance! Macht schon!
-هيا، ها هي فرصتكم!

Hier ist eure Chance.
هاهي فرصتكم

Nun, das hier ist Ihre Chance.
حسناً، هذه فرصتكم

Hier ist Ihre Chance.
ها هي فرصتكم.

Denkt daran, das ist die letzte Chance. Werft sie nicht weg.
تذكورا، تلك هى فرصتكم الأخيرة لا تخذلونى