"فرنسيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Französin
• französische
• französischer

Eine Berlinerin, eine Holländerin und eine Französin.
واحدة ألمانيّة، الأخرى هولنديّة، والثالثة فرنسيّة.

Ich dachte sie ist Französin.
حسبتُها فرنسيّة

Seine Freundin Ana Moreau ist Französin.
خليلته (آنّا موريو)، فرنسيّة الجنسيّة.

Es ist eine traditionelle französische Hochzeitstorte mit Vanillecreme gefüllte Windbeutel, eingetaucht in Karamell.
إنّها كعكة زواج فرنسيّة تقليديّة، مع كريمة الفانيلا مملوء بالبروفيتيروليس مغموسة بالكراميل.

Besser... die Schürfer haben unanständige französische Postkarten dagelassen.
بل أفضل، المنقّبين تركوا بطاقات بريديّة فرنسيّة بذيئة !

Ich habe mir sogar einen flachen französischen Hut gekauft, um mich französischer darzustellen.
وحتّى أحضرتُ لنفسي، قبّعة فرنسية مستوية لجعلي أبدو فرنسيّة.

Sie ist Französin.
إنّها فرنسيّة.

Du hättest deinen Abschluss gemacht, wenn die Schule nicht geschlossen worden wäre, und Oleg kennt einen Typen, der Dokumente fälscht, also bist du eine Konditorschul-Absolventin, und ich eine Immobilienmaklerin und französische Staatsbürgerin.
{\pos(192,220)} كنتِ ستتخرّجين إن لم تُغلق المدرسة، ويعرف (أولــيغ) رجلاً يزيّف المستندات {\pos(192,220)} لذا أنت متخرّجة من مدرسة المعجّنات، وإنّي عميلة عقاراتٍ ومواطنة فرنسيّة.

Ooh-la-la. Ein französischer Song.
"بديع، مصحوب بأغنية فرنسيّة."