Morgen 17.00 h, Karussell am Montmartre, Telefonzelle, bringen Sie 5 Francs mit. | Open Subtitles | غدا في الخامسة مساءا مومانتو كارسول أحضر معك 5 فرنكات |
10 Francs das Mindestgebot. | Open Subtitles | عشر فرنكات لهذه عشرة، شكراً لك ما زالت عشرة |
- Du bekommst 5 Francs für diesen Artikel und 5 für den Nächsten. | Open Subtitles | أن كنت ترى كذلك ستنال خمس فرنكات لهذه المقالة وخمس للمقالة التي تليها |
Pfund Sterling, US-Dollar Japanische Yen, Schweizer Franken und Deutsche Mark. | Open Subtitles | جنيهات إسترلينى.. دولارات أميريكيه.. ين يابانى فرنكات سويسريه و ماركات ألمانيه |
- Eine Schachtel Gauloises. - 1 Franc 60. | Open Subtitles | . "علبة "جولوا - . ستة فرنكات و ثمانية سنتات - |
Gib ihr fünf Francs für ihre Mühe. | Open Subtitles | أعطها خمسة فرنكات كمقابل لما بذلته من مجهود |
"Für 1000 Francs sage ich Ihnen, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird. | Open Subtitles | "أرسلي لي 10 فرنكات وسوف اتنبأ بجنس طفلك |
Sei doch kein Arschloch. Was sind schon 5 Francs? | Open Subtitles | لا تكن نذلا ماذا تساوي الخمس فرنكات |
5 Francs, bitte. | Open Subtitles | 5 فرنكات لو سمحت |
- 6 Francs 60. | Open Subtitles | ... لا يجب أن - . حسابك ستة فرنكات و ستون ستناً - |
Hier, zehn Francs! | Open Subtitles | ها هم عشرة فرنكات. |
Zusammen mit dem Kaffee zehn Francs. | Open Subtitles | مع القهوة، عشرة فرنكات. حسنا. |
Hast du mal 5 Francs? Halt die Klappe. | Open Subtitles | ألديك خمس فرنكات لا تحتاجها |
Nur ein paar Francs. | Open Subtitles | بضعة فرنكات فقط |
Ich hab dir heut morgen 5 Francs gegeben! | Open Subtitles | أعطيتك 5 فرنكات في وقت سابق |
7 Francs für das Gramm. | Open Subtitles | سبع فرنكات للجرام |
Du schuldest mir... vier Francs und vier Sous, die Holztafeln nicht mitgerechnet. | Open Subtitles | ... تدينينلي بـ أربعة فرنكات ، أربعة سو ! هذا من دون الألواح الخشبية |
Gibst du ihr fünf Francs? | Open Subtitles | هل لديكِ خمسة فرنكات ؟ |
Das ist genügend Bargeld, Pfund, Franken, Dollar. | Open Subtitles | فرنكات ودولارات |
Fünf Franken! | Open Subtitles | بـ5 فرنكات |
Bei 15 Franc für das Zeug hoffe ich, dass ich mein Geld kriege. | Open Subtitles | حليب بالشوكولاته مقابل 3 فرنكات كان يجب أن أوفرها! |
Eine Einheit: 3,80 Franc. | Open Subtitles | . أريد 3 فرنكات و80 |