"فسرت" - Traduction Arabe en Allemand

• erklärt

Nachdem ich das erklärt habe, wird etwas darauf basieren das, wie ich glaube, eine andere Idee sein wird darüber, wie wir die Krebsbehandlung in Angriff nehmen können
بكوني فسرت هذين، سوف يمهد لما أظن أنه سيكون فكرة مختلفة عن كيف سنقوم بعلاج السرطان.

Ich bitte darum, dass er den genauen Ablauf von Mr. Angiers Illusion erklärt.
اعود للتساؤل هلا فسرت لنا كيف تنفذ خدعة السيد انجير

Ich habe vorher erklärt, dass alles hier als Waffe genutzt werden kann und der Letzte, der noch steht, bekommt den Job.
لقد فسرت أن بوسعكم إستعمال أي شيء هنا كسلاح وأخر من سيصمد سيحصل على الوظيفة.

Ich werde auf diese Theorien jetzt nicht im Detail eingehen, aber der Knackpunkt ist folgender: Falls eine der Theorien den fein-abgestimmten Wert des Higgs-Felds erklärt, dann sollten wir am LHC neue Partikel sehen, die mit dem Higgs-Boson auftreten.
لن أتناول تفاصيل هذه الأفكار حاليا، ولكن النقطة الأساسية هي هذه: إذا ما فسرت إحداها هذه القيمة المحكمة بشكل غريب لحقل هيغز، إذاً لابد أن نرى جسيمات جديدة يتم خلقها في مصادم الهادرون الضخم جنبا إلى جنب مع هيغز بوزون.

Sie haben zu viel erklärt!
لقد فسرت أكثر مما ينبغي

Hat Dr. Fraiser die Lage erklärt?
حمداً لله أنك مستيقظ هل دكتور ( فرايزر ) فسرت حالتك ؟

- Wallis hat mir das erklärt. Sie ist sehr gescheit in solchen Dingen.
(واليس) فسرت الأمر، إنها خبيرة في هذه الأمور.

Das war Unsinn und du weißt es. Helen hat es euch erklärt.
هذا هراء وأنت تدرك ذلك لقد فسرت لك (هيلين) الأمر

Ich habe ihr alles erklärt. Alles ist gut.
فسرت كل شيء لها لا بأس

Es erklärt alles.
لقد فسرت كل شئ

Tess hat es mir schon erklärt.
لقد فسرت (تيس) لي ذلك

Lady Susan hat alles erklärt.
فسرت لي الليدي (سوزان) الموقف