Man öffnete das Theater Polski, beim Aufräumen fiel eine Pappsäule um... und heraus rollte die Leiche von Siletsky. | Open Subtitles | لذا قاموا بفتح مسرح بولوسكي محاولين ترتيب الأمر هناك احدى الدعامات هناك انهارت فسقطت منها جثة البروفسور سيلتسكي |
Bei einem Beinahe-Zusammenstoß fiel einer der Behälter in die Kanalisation. | Open Subtitles | عندما كنا في طريقنا إلى دفنها بسبب اصطدام فقدنا إحدى الحاويات فسقطت في المجارير قبل 15 عاماً |
Ich wartete in der Schlange vor einem Klub, als mich eine hässliche Schlampe schubste, ich stolperte und auf den Boden fiel. | Open Subtitles | كنت في صف نادي عندما امرأة قبيحة دفعتني , فسقطت و وقعت علي الارض |
Ich habe mich auf einen Ziegel gestützt, der losbrach. | Open Subtitles | إتكأت على البلاطة فسقطت |
Ich habe mich auf einen Ziegel gestützt, der losbrach. | Open Subtitles | إتكأت على البلاطة فسقطت |
Dann war ich echt high und fiel über meine Wasserpfeife. | Open Subtitles | لقد كنت ألعب على جهاز "الاكس بوكس" فانتشيت فسقطت على المزهرية التي أضع بها الحشيش |
Jemand rempelte mich an, die Brille fiel runter und war kaputt. | Open Subtitles | فسقطت النظارات وكُسِرت |
Als ich von von Jules zurückkam, erschreckte mich ein Hund und ich fiel in die Büsche. | Open Subtitles | -هذا ليس خطئي ، لقد عدت من منزل (جولز ).. -وقد أخافني كلب فسقطت وسط العشب |
Sie fiel das Ufer runter. | Open Subtitles | فسقطت بضفة النهر |