"فسنحصل" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

Dann erhalten wir Karten mit einer 1-m-Auflösung in Tausenden Metern Tiefe.
و إذا قمنا بذلك فسنحصل على خرائط بدقة تقاس بالمتر على عمق آلاف الأمتار.

wir grüßen den US-Arbeiter Nun 61% drogenfrei! Kinder! Wenn wir ein neues Auto kaufen, haben wir gratis geparkt!
يا أولاد ، إذا اشترينا سيارة جديدة فسنحصل على موقف مصرّح بالمجان

Wenn wir dort aufbauen, kriegen wir ein besseres Bild.
قال أن وضعنا المعدات هنا فسنحصل على لقطة أفضل.

Auf einer Skala von eins bis zehn, wobei zehn ihn fertig machen ist und eins er lacht uns aus, während wir nackt verbrennen...
بنسبة 1 إلى 10، فسنحصل على 10 لركلنا مؤخرته و قد تكون النسبة 1 ويسخر منّا بينما نحترق أمامه ونحن عاريات...

Wenn wir verlieren, bekommen wir Anti-Schwulen Gesetze in allen 50 Staaten.
إذا ما خسرنا هذا فسنحصل على قوانين ضد الشواذ فى الخمسون ولاية الباقية

Wenn wir einen Meth-Handel haben wollten,... hätten wir einen.
إن أردنا التعامل مع تجارة الميثفيتامين فسنحصل عليه

Wenn wir nah genug rankommen .... gehören sie uns.
.. إن إستطعنا الإقتراب بما يكفي فسنحصل على ما نريد

Außerdem da sie solange arbeiten, sind wir ungestörter.
كما أنهم يعملون لوقت متأخر فسنحصل على بعض الخصوصية

Also, wenn wir Glück haben, bekommen wir einen vereinzelten Epithel oder zwei.
فلو كنـا محظوظيـن فسنحصل على عينـة أو أكثر

Und wenn Sie es gut machen... bekommen wir allen einen Tony.
، إذا أنهيت هذا الأمــر "فسنحصل جميعًا على "جائزة توني

Und wenn wir diese Lektion aufschreiben möchten, würde sie in etwa so aussehen: Glaube nicht, dass alles, was wir gerade wissen, die ganze Geschichte ist.
وأنا أعتقد إذا صغنا ذلك الدرس، فسنحصل على شيء من هذا القبيل: لا تفترضوا أن ما نعتقد أنه موجود حاليا هناك هو القصة الكاملة.

Wenn wir Glück haben, Pelle, wachsen Walderdbeeren.
إن كنا محظوظين فسنحصل على فراولة برية

Wenn ich bei den nächsten zwei Malen nicht letzter werde, haben wir das Geld rechtzeitig.
اذا لم احل الاخير فى الدورتين القادمتين... فسنحصل على المال اللازم لاستراجعة.

Wenn wir mit unserem Heim... von Sölleröd nach Hvidovre umziehen, gibt's 'ne großzügige Entschädigung?
ولكن فرصكم شبه مؤكدة إذا حولنا منزلنا إلى دار رعاية.. ..من "سوليرود" إلى "هيدوفر" فسنحصل على مبلغ كبير؟

Wenn das Wetter weiterhin so bleibt... werden wir einen sehr schönen Sommer haben.
إذا استمر الطقس فسنحصل على صيف جميل

Kommt schon, wenn wir etwas wirklich wollen, kriegen wir's auch hin.
-هيا تامي ، جاك أتعلمون أننا إذا أصرينا على شيء فسنحصل عليه

Wenn wir Monarch zu Fall bringen, bekommen wir die Namen von jedem Kriminellen, der Geld über die Bank laufen lässt.
إذا أطحنا بـ"مونارك" فسنحصل على أسماء كل مجرم يحول أمواله خلالهم

Wenn wir etwas brauchen, nehmen wir es uns.
إذا أردنا شيئا فسنحصل عليه

Wenn er auf der Akademie war, bekommen wir schnell eine Identifikation.
{\pos(192,210)} وإذا إلتحق بالأكاديمية. فسنحصل على الهوية بسرعة.