"فصوص" - Traduction Arabe en Allemand

• Lappen
• Lobotomie

Aber dies variiert stark. Manchmal hat das Jungfernhäutchen Fransen, es kann mehrere Löcher haben oder es kann aus Lappen bestehen.
ولكن هذا يختلف كثيرا. وقد يحتوي غشاء البكارة أحيانا على أهداب، أو بعض الفتحات، أو قد يكون مكونًا من مجموعة فصوص.

Die Bilder zeigen Wucherungen auf allen Lappen in Cuddys Lunge.
الأشعة أظهرت عدة أورام فى فصوص للرئة

Wer? Ein toter Lappen bedeutet vier lebendige.
فص واحد ميت يعني 4 فصوص حية

Schneller, aber es ist fast eine chemische Lobotomie.
في وقت أقرب، ولكنّها جراحة كيميائيّة في فصوص الدماغ تقريباً

Wie eine Lobotomie.
مثل جراحة فصوص الدماغ

Nicht so hart. Er hat nur einen Lappen.
لا تقسي على (فورمان) أحد فصوص مخه مدمرة

Lappen des Großhirns?
الملازم (غرير)، ماهي فصوص المخ الأربعة؟

Aber wenn ich herausfinde, dass er Sie verarscht hat, Doktor, werden Sie die gleiche Lobotomie wie Scofield kriegen.
ولكن، إن اكتشفتُ أنّه كان يتلاعب بك أيّها الطبيب فستحظى بعمليّة فصوص الدماغ ذاتها مثل (سكوفيلد)

Lobotomie.
إزالة فصوص