furchtbar. Es ist furchtbar. | Open Subtitles | فضيعة , انها فضيعة |
- Der Verkehr war furchtbar. | Open Subtitles | زحمة السيارات كانت فضيعة |
Ich habe selbst für meine Verhältnisse furchtbare Dinge gesagt. | Open Subtitles | أنظري انا اعلم انني قلت اشياء فضيعة حتى بالنسبة لي |
Erlitt nicht Christus selbst furchtbare Schmerzen, Thomas? | Open Subtitles | ألم يعاني السيد المسيح بنفسه من آلام فضيعة ياتوماس؟ |
Weil die Schocks schrecklich sein müssen und weil es schrecklich ist, nicht das tun zu können, was man will. | Open Subtitles | حسناً , إنها فضيعة لإنها لم تمكنك من عمل شيئاً أنت ترغب بعمله |
Wie, hassen Sie Ihren Geburtstag oder Sie denken, Überraschung Parteien sind schrecklich. | Open Subtitles | لأنك تكره يوم ميلادك أو إنك تظن أن حفلات أعياد الميلاد فضيعة |
Ich habe ihn unterstützt. Ich will nicht schlecht über das Kind reden... aber er ist eine schreckliche, unehrliche, unmoralische Laus. | Open Subtitles | لاأريدالتكلمعنه بسوء، ولكنه حشرة فضيعة غير أخلاقية |
Du weißt schon, vielleicht liegt es daran, dass ich mich schon wie eine Rabenmutter fühle. | Open Subtitles | تعلم , ربما لأنني اشعل انني ام فضيعة بالفعل |
Das Konzert war furchtbar. | Open Subtitles | تلك الحافة كانت فضيعة |
Er ist so furchtbar krank. | Open Subtitles | إنهُ مريض بصورة فضيعة |
Jemanden so zu behandeln: furchtbar. | Open Subtitles | طريقة فضيعة لتعامل بها شخصاً. -نعم . |
Ich bin eine furchtbare Tochter, ich gehe zurück. | Open Subtitles | . أنا انسانةٌ فضيعة ، سأعود إلى المنزل |
Es ist eine furchtbare Idee. Du wirst alles verlieren. | Open Subtitles | أنها فكرة فضيعة ستخسرين كل شيء |
Sie hat eine furchtbare Handschrift. | Open Subtitles | طريقة كتابتها فضيعة |
Als ich erfuhr, dass ich Cash unterm Herzen trug, wusste ich, dass das Leben schrecklich und dies die Antwort darauf war. | Open Subtitles | (عندما أدرك بأن لديّ (كاش عندها أدرك بأن الحياة فضيعة وهذا هو الجواب على ذلك |
Die letzte Nacht war schrecklich. | Open Subtitles | الليلة الماضية كانت فضيعة |
Ich habe Dinge getan, die du dir noch nicht mal vorstellen kanst... schreckliche, böse, dreckige Dinge. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياءًا لا يمكنك أن تتخيلها أشياءًا فضيعة و شريرة و سيئة |
Als ehemals Erster Primus von Apophis... beging Teal'c schreckliche Verbrechen. | Open Subtitles | ,وقد واجه قرار مماثل "لرئيس وزراء "أبوفيس" السابق , "تيلك الذي سبق وإرتكب جرائم فضيعة |
Du bist eine schreckliche Freundin, eine Nervensäge von Boss, du kannst nicht kochen. | Open Subtitles | أنت صديقة فضيعة وألم في المؤخرة كرئيس |
Oder vielleicht weil ich eine Rabenmutter hatte. | Open Subtitles | او .. او ربما لان لديّ ام فضيعة |