| Verpassen Sie nicht das Abendessen. Es gibt heute Kürbiskuchen. | Open Subtitles | لا تفوّت العشاء سيقدمون فطيرة اليقطين الليلة |
| Ich habe Kürbiskuchen, der um diese Jahreszeit wirklich schwer zu kriegen ist, und ich habe dieses süße | Open Subtitles | ولدي فطيرة اليقطين والتي بالواقع من الصعب الحصول عليها في هذا الفتره من السنه وعندي شراب قصب السكر الخام |
| Vielleicht schmeckt Ratte nach Kürbiskuchen. | Open Subtitles | ربّما جرذ البالوعة طعمه مثل فطيرة اليقطين ولكنّنيلنأعرف... |
| Vielleicht schmeckt Kanalratte nach Kürbiskuchen. | Open Subtitles | ربّما جرذ البالوعة طعمه مثل فطيرة اليقطين ولكنّنيلنأعرف... |
| Weißt du, wer den Kürbiskuchen erfand? | Open Subtitles | ولكن لديها صورة رائعة فطيرة اليقطين |
| Jemand hat seinen Kürbiskuchen kaum angerührt. | Open Subtitles | أحدهم ترك معظم فطيرة اليقطين خاصته |
| Dein Tantchen kauft dir Einen Kürbiskuchen | Open Subtitles | خالتك ستشتري لك فطيرة اليقطين |
| - Und selbst gemachten Kürbiskuchen. | Open Subtitles | اوه, اوه و فطيرة اليقطين المنزليه اوه! |
| Deine Mutter will Kürbiskuchen backen. | Open Subtitles | والدتك تصنع فطيرة اليقطين. |
| Ich habe Ms. Hudson gebeten, mich zu informieren, ob der Duft von Kürbiskuchen an einem Tatort erwähnt wird, oder ob Bezug genommen wird auf irgendeinen Backduft. | Open Subtitles | لقد طلبت من السيدة (هدسون) أن تبخرني إذا سمعت أي ذكر لرائحة فطيرة اليقطين في مسرح الجريمة أو أي إشارة على الإطلاق |
| Riecht wie Kürbiskuchen. | Open Subtitles | تنبعث منه رائحة فطيرة "اليقطين". |
| Lois, dieser Kürbiskuchen sieht köstlich aus. | Open Subtitles | لويس) ، فطيرة اليقطين هذه) تبدو لذيذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 