| Aber es bleibt immer ein ganzer Blaubeerkuchen übrig. | Open Subtitles | ولكن هناك دائماً فطيرة توت تُركت دون أن تمس |
| Blaubeerkuchen, wie die Pfannkuchen. | Open Subtitles | فطيرة توت لتناسب الفطائر المُحلاّه |
| Ich bin zurück, bevor du Blaubeerkuchen sagst. | Open Subtitles | سآخذ سيّارتك، وسأعود قبل أن تُكملي كلمة "فطيرة توت" |
| Nein. Kirschkuchen und Kaffee. | Open Subtitles | كلا، بل فطيرة توت وقهوة. |
| Boysenberry-Kuchen und Bier? | Open Subtitles | فطيرة توت مع بيره؟ |
| Blaubeerkuchen, wie die Pfannkuchen. | Open Subtitles | فطيرة توت لتناسب الفطائر المُحلاّه |
| Ich bin zurück, bevor du Blaubeerkuchen sagst. | Open Subtitles | سآخذ سيّارتك، وسأعود قبل أن تُكملي كلمة "فطيرة توت" |
| Ich will nie wieder einen Blaubeerkuchen sehen. | Open Subtitles | لا أريد رؤية أي فطيرة توت بعد الآن. |
| Der Blaubeerkuchen schmeckt klasse, Mrs. Hayward. | Open Subtitles | تلك فطيرة توت رائعة يا سيدة "هايوارد" |
| Sieh mal, Mommy hat Daddy einen Blaubeerkuchen gebacken. | Open Subtitles | ترى، الأم خبز بابا فطيرة توت. |
| Blaubeerkuchen. | Open Subtitles | "فطيرة توت" |
| Blaubeerkuchen. | Open Subtitles | "فطيرة توت" |
| Wer ist Boysenberry-Kuchen mit Bier? | Open Subtitles | يأكل فطيرة توت و بيره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 