"فعلتموه من أجلي" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr für mich

Ich werde euch niemals vergessen, was ihr für mich getan habt.
تعلمون لن أنسى أبداً يا أولاد ما فعلتموه من أجلي

Es tut mir so leid, was ich euch angetan habe, nach allem, was ihr für mich getan habt.
انظروا ، أنا آسفة جداً لكل ما فعلته لكم يا رفاق بعد كل الذي فعلتموه من أجلي

Ich werde euch und alles was ihr für mich getan habt, niemals vergessen.
لن أنساكم أو انسى ما فعلتموه من أجلي حتى مماتي

Und das ist alles, was ihr für mich tut?
وهذا كل ما فعلتموه من أجلي ؟