Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فعلت لها" - Traduction Arabe en Allemand
-
hast du ihr angetan
-
hast du mit ihr gemacht
-
hast du getan
-
hast du ihr getan
-
haben Sie mit ihr gemacht
-
habt ihr ihr angetan
-
haben Sie ihr angetan
| Was hast du ihr angetan? | Open Subtitles | عزيزتي عزيزتي ماذا فعلت لها ؟ - |
| Lass sie los. Was hast du ihr angetan, Donnie? | Open Subtitles | إبتعد عنها، ماذا فعلت لها يا (دوني)؟ |
| JT, was hast du mit ihr gemacht. | Open Subtitles | انا اعنى, ماذا فعلت لها يا جى تى ؟ |
| Was hast du mit ihr gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها يا رجل ؟ |
| Was hast du getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - Was zur Hölle hast du ihr getan? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | -ماذا فعلت لها بحقّ السماء؟ |
| - Was haben Sie mit ihr gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ - لا شيء - |
| - Was hast du ihr angetan? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها! ؟ |
| Was hast du mit ihr gemacht? - Mit Jess? | Open Subtitles | - ماذا فعلت لها ؟ |
| Was hast du mit ihr gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها |
| Was hast du mit ihr gemacht, Harold? | Open Subtitles | -ماذا فعلت لها يا (هارولد)؟ |