"فعلت مع" - Traduction Arabe en Allemand

• haben Sie mit
• du mit
• ich es mit
• ich es bei

Was haben Sie mit meiner Brieftasche gemacht?
ماذا فعلت مع محفظتي؟

Was haben Sie mit meiner Frau gemacht?
ماذا فعلت مع زوجتي؟

Da siehst du, was du mit deinem Formular angerichtet hast.
انظري ماذا فعلت مع عريضتك المضحكة ماذا؟ أنا؟

Da siehst du, was du mit deiner Geschichte angerichtet hast.
انظرى ماذا فعلت مع القصص الاشباح الغبيه ليزي؟

- So wie ich es mit dem Hut tat.
كما فعلت مع قبعته

Du weißt, wie ich es bei Ärzte ohne Grenzen gemacht habe, was für den Senegal ausreicht, aber das macht aus mir keinen Personalverwalter.
كما تعلم كما فعلت مع الدكاتره .. بدون حدود وكان ذلك جيدا في السينغال

Was haben Sie mit Hank gemacht?
ماذا فعلت مع "هانك"؟

- Was haben Sie mit meinem Vater gemacht?
-ماذا فعلت مع أبي؟

Was haben Sie mit Chief Sousa gemacht?
ماذا فعلت مع الرئيس (سوسا)؟

Weißt du, ich könnte dir verzeihen, was du mit Mary gemacht hast.
أنت تعرف، يمكن أن تغفر ل ما فعلت مع مريم.

Steig in eine Zeitmaschine und mach rückgängig, was du mit Jessica gemacht hast.
ادخل لـ آلة زمن و تراجع عن ما فعلت مع جيسكا أوه، لا يمكنك فعل هذا

Ich will nur wissen, was du mit der Leiche gemacht hast.
فقط أردت أن أعرف ماذا فعلت مع الجثة

Was hast du mit Lenka gemacht, du verfluchter Mistkerl?
ماذا فعلت مع لينكا، كنت عنة قيط؟

Wer bist du und was hast du mit Simon gemacht?
مرحبا حسنا، من أنت وماذا فعلت مع سيمون؟

Wie ich es mit Daniel getan habe. Ich habe es wie einen Bootsunfall aussehen lassen.
كما فعلت مع (دانيل) جعلتها تبدو كحادثة قارب

Wir leben von der Hand in den Mund, so wie ich es mit Eric tat.
نعيش في مهب الرياح (مثلما فعلت مع (أيريك

So wie ich es mit "du weißt schon wem" gemacht habe.
كما فعلت مع... تعرف من.

Schmeiß den Leerlauf rein, wie ich es bei der Frau gemacht habe.
ضعى السياره على الغيار المحايد كما فعلت مع تلك السيده

- Wie ich es bei der Armbanduhr gemacht hab?
كما فعلت مع الساعة؟ - بالضبط -

Und du kannst diese Furcht nutzen, wie ich es bei Johnny Marley gemacht habe.
يمكنك الإستفادة من ذلك الخوف، مثلما فعلت مع (جوني مارلي)