"فعله أو" - Traduction Arabe en Allemand

• tun oder
• oder tun
• getan oder

In diesen Zeiten können wir das alle tun, oder wir können einen Weg finden, es zu tun.
إنه لشيء يجب علينا جميعا فعله أو إيجاد طريقة لفعله في هذا العصر،

Es gibt nichts, was ich tun oder sagen kann, was das alles rechtfertigen würde.
اسمع , لا شيء يمكنني فعله أو قوله سيصحح يوماً هذا الوضع

Und es gibt nichts, was ich tun oder sagen kann, das sie nicht... genervt oder verlegen werden lässt.
لا يوجد شئ أستطيع فعله أو قوله لا يجعلهم يبدون منزعجين أو محرجين

Nichts, was Sie sagen oder tun... kann daran was ändern.
لاسئ يمكنك فعله أو قوله ...يمكنه تغيير ذلك

Cantor hat eine Familie und eine Zukunft und es gibt Konsequenzen für das, was er getan oder nicht getan hat.
كانتور لديه عائلة ومستقبل و هناك عواقب على ما فعله أو لم يفعله

Und dann habe ich Sie um einen Gefallen gebeten, den Sie tun oder lassen konnten.
و طلبت معروفاً بالمقابل ويمكنك فعله أو رفضه

Ja, und du kannst ihr nicht sagen, was sie zu tun oder zu lassen hat.
أجل، ليس لكَ أن تخبرها بما يمكنها فعله أو لا.

Ich werde Ihnen nicht sagen, was Sie tun oder was Sie lassen sollen.
لن اخبرك ما يجدر بك فعله أو تجنبه

Ich hasse es, dass ich im Moment nichts tun oder sagen kann, um Sandras Schmerz zu lindern.
وأنا أكره حقيقة أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله أو قوله الأن لتخفيف ألم (ساندرا)

Ich weiß nicht, was ich sagen oder tun soll.
قد لا أعرف ما الذي علي فعله أو قوله

Sehen Sie, was Marshall getan oder nicht getan hat... Ich kann dagegen etwas tun.
ما فعله أو لم يفعل (مارشال) لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك