"فعله حيال الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• dagegen tun

Jetzt ist sie mit diesem Einfaltspinsel verheiratet und ich kann nichts dagegen tun.
والان هي زوجة هذا المغفل ولا شيء يمكنني فعله حيال الأمر

Was wäre, wenn du doch etwas dagegen tun könntest?
ماذا لو كان هناك شيء تستطعين فعله حيال الأمر ؟

Ihre Welt stirbt und ich kann einen Scheiß dagegen tun.
عالمها يموت، ولا يوجد أي شيء لعين يمكنني فعله حيال الأمر.

Hast du dich abgeregt? Das ist so ziemlich alles, was du dagegen tun kannst.
هذا فقط ما يمكنك فعله حيال الأمر

Andere Zeichen, auf die Sie achten sollten: Hoffnungslosigkeit, der Glaube, dass die Dinge schlecht stehen und niemals besser werden; Hilflosigkeit, der Glaube, dass man nichts dagegen tun kann; kürzlicher Rückzug aus dem sozialen Leben und der Verlust eines allgemeinen Intersseses am Leben.
بعض الإشارات الآخرى التي يمكنك ملاحظتها : اليأس ، الاعتقاد بأن الحياة مرعبة وأنها لن تتحسن أبداً ؛ العجز ، الاعتقاد بأنه لا يوجد شئ تستطيع فعله حيال الأمر ؛ الانسحاب من الحياة الإجتماعية ؛ وفقدان الرغبة في الحياة .