| Hallo Mutter. Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | مرحباً , أمي , ماذا أستطيع فعله لأجلك .. |
| Karen... wenn es irgendetwas gibt dass ich für dich tun kann... | Open Subtitles | كارين ان كان هناك اي شيء استطيع فعله لأجلك |
| Es gibt nichts, was ich für dich tun kann. Tut mir leid. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أستطيع فعله لأجلك أسفه |
| Was kann ich für Sie tun? Sorgen Sie dafür, dass ein bestimmter Herr neben mir sitzt. | Open Subtitles | الآن أتفهم الأمر ماذا بإمكاني فعله لأجلك سيدة لي؟ |
| Wohltätigkeit ist mein Geschäft. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | أنا فى أعمال خيريه أيضا ماذا يمكننى فعله لأجلك ؟ |
| - Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | في واقع الأمر أنا هنا لرؤية إنْ كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك. |
| Ich weiß, was er für dich getan hat, als ihr klein wart und wir können ihm nie genug dafür danken. | Open Subtitles | أعرف ما فعله لأجلك عندما كنت صغيرة... ولا يكفي شكره قط على ذلك |
| Ich könnte eines für dich tun. | Open Subtitles | هذا ما أستطيع فعله لأجلك |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله لأجلك ؟ |
| "Wenn es jemals etwas gibt, was ich für dich tun kann"... | Open Subtitles | "إن كان هناك أي شيئ يمكنني فعله لأجلك"... |
| Was kann ich für dich tun, Sam? | Open Subtitles | -ما الذي يمكنني فعله لأجلك يا (سام)؟ |
| Wenn Sie Ihre Meinung ändern, würde ich gerne mit Ihnen darüber reden, was unsere Firma für Sie tun kann. | Open Subtitles | لوغيرت رأيك ، سيسعدني أن أجلس معك ونتحدث عما يمكن لشركتنا فعله لأجلك |
| Ich wünschte nur, ich könnte im Gegenzug was für Sie tun. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك في المقابل. |
| - Was kann ich für Sie tun? - Hast du noch was von dem Zeug? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله لأجلك يا سيدى ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ـ ما الذي أستطيع فعله لأجلك اليوم؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ماذا .. ماذا بإمكاني فعله لأجلك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Agent Gardiner? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله لأجلك أيها العميل (جاردنر)؟ |
| Scheiß auf Harvey. Ich meine, was hat er schon für dich getan? | Open Subtitles | ما الذي فعله لأجلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 