"فقد رأى" - Traduction Arabe en Allemand

• er sah

Ich musste es, er sah mein Raumschiff.
كان علي أن أخبره, فقد رأى سفينتي الفضائية.

er sah das Ende einer Ära und die Welt um ihn herum veränderte sich.
فقد رأى نهاية الحقبة ومن ثمّ تغيّر العالم من حوله

Wir haben keinen Namen zu dem Notruf, aber wer es auch war, er sah die ganze Geschichte.
مرحباً لم نحصل عى اسم ...من مكالمة الطوارئ لكن أياً كان هذا الشخص فقد رأى الجريمة كاملة

er sah, wo du im Leben standst.
فقد رأى كيف كنت تعيش.