"فقد ماتت" - Traduction Arabe en Allemand

• ist sie tot
• ist gestorben

Fast ihr ganzes Gehirn ist tot. Im Grunde ist sie tot
لقد استأصلتَ معظم دماغها ومهما كانت الغايةُ التي ترجوها، فقد ماتت

Wenn sie herausfinden, dass sie ein Agent ist, ist sie tot.
ان اكتشفوا انها عميلة, فقد ماتت

Wenn Hank aufwacht, dann ist sie tot.
لو استيقظ (هانك)، اذن فقد ماتت

Deine Großmutter ist gestorben. Wir haben sie letzten Winter beerdigt.
إن كنتَ تبحث عن جدتك فقد ماتت لقد دفناها في الشتاء الماضي

Aber sie ist gestorben, wie sie es gewollt hätte.
رغم هذا, فقد ماتت كما كانت تتمنى لم تعانى مدة طويلة

- Das pure Glück. Eine alte Lady ist gestorben.
ضربة حظ، فقد ماتت للتو سيدة عجوز

Doch dadurch ist alles noch schlimmer geworden. Meine Frau ist gestorben.
ولكن الأمور ازدادت سوءا فقد ماتت زوجتي