Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فقط أذهبي" - Traduction Arabe en Allemand
-
Geh einfach
-
Gehen Sie einfach
| Aber ich habe dich nie um Hilfe gebeten! Geh einfach! | Open Subtitles | لكننى لم أطلب مساعدتك فقط أذهبي |
| Geh einfach. | Open Subtitles | عندما تعودين فقط أذهبي |
| Geh einfach rein. | Open Subtitles | فقط أذهبي للداخل |
| - Gehen Sie einfach. | Open Subtitles | فقط أذهبي. |
| Gehen Sie einfach. Okay? | Open Subtitles | فقط أذهبي. |
| Geh einfach. | Open Subtitles | فقط .. أذهبي .. |
| Geh einfach. | Open Subtitles | كلا، لا بأس، فقط أذهبي. |
| "Geh einfach." Sei nicht blöd. | Open Subtitles | " ليس لدي "فقط أذهبي |
| Geh einfach. | Open Subtitles | فقط أذهبي |
| Geh einfach. | Open Subtitles | فقط أذهبي |