"فقط أردتك" - Traduction Arabe en Allemand

• wollte nur

Ich wollte nur, dass du es weißt, falls du in ein paar Jahren eine neue Niere brauchst.
فقط أردتك أن تعرف ، للإحتياط ، أنه بعد أعوام من الآن ، ستحتاج كلية

Ich wollte nur, dass du siehst, wie die andere Seite aussieht.
فقط أردتك ان تتعرف على الجانب الآخر من الوضع

Ich wollte nur, dass du weißt,... dass du das Richtige getan hast.
أنا فقط أردتك أن تعرفي أنكِ فعلتي الشيء الصحيح

Ich wollte nur, dass du mich in meiner Spitzenunterwäsche siehst.
فقط أردتك أن تراني بثيابي الداخلية الشريطية

Ich wollte nur, dass du die Erste bist, der ich es sage."
أنا فقط أردتك أن تكون أول من يقولها

Ich wollte nur, dass du... ein bisschen besser von mir denkst.
فقط أردتك أن تفكرين بطريقة أفضل عني

Ich wollte nur deine Gedanken über meine Garderobe hören.
فقط أردتك آراءك بشأن خزانة ملابسي

- Ich wollte nur, dass du weißt...
أنا فقط أردتك أن تعرف

Ich wollte nur, dass du mich magst.
أنا فقط أردتك أن تُعجب بي.

Ich wollte nur, dass du mich siehst.
كنت فقط... أردتك أن تنتبه إليّ

Ich wollte nur, dass du's weißt.
فقط أردتك ان تعلم.

Und ich wollte nur... ich wollte das du es weißt.
...و أنا فقط أردتك أن تعلمي