"فقط أفكر" - Traduction Arabe en Allemand

• dachte nur
• denke nur

Ich dachte nur, es wäre nett, das Büfett hier aufzubauen.
أنا فقط أفكر أنه سيكون من الأفضل تناول العشاء هنا.

Ich dachte nur, es wär ganz schön, wenn ich einen Vater hätte.
لقد كنتُ فقط أفكر كم أنه أمراً عظيماً في يكون للمرء أباً.

Ich dachte nur, ich wäre so viel weiter von diesem Punkt entfernt, weißt du?
أنا فقط أفكر أَنْ أكُونً قابلة للتطبيق إلى ذلك الوقتِ، تَعْرفُ؟

Nein, ich dachte nur, ich bringe es dir.
كنت فقط أفكر بجلبه إلى... كما تعلمين، الغرفة

Ich denke nur an die Angriffsverbände.
أنا فقط أفكر في قوات الهجوم المائتي ألف جندي منهم

Ich denke nur... denke nur über den nächsten Coup nach.
أنا فقط فقط أفكر فى العملية القادمة ، هذا كل شئ

Ja, na ja, ich dachte nur gerade an die bevorstehenden Zwischenklausuren.
أجل أتعرف لقد كنت فقط أفكر ببعض الأشياء

Hey, ich bin's. Ich dachte nur gerade an dich.
مرحباً ، إنه أنا كُنت فقط أفكر بشأنك

Ich habe schon eins. -Ich dachte nur ...
لقد كنت فقط أفكر فى

Ich dachte nur gerade.
كنت فقط أفكر ، أنه من المعقول

Ich dachte nur an das alte Team.
فقط أفكر في الفريق القديم

Ich dachte nur, dass du Urgo...
كنت فقط أفكر أنه ربما...

Ich dachte nur...
أنا فقط أفكر

Oh, ich dachte nur...
أوه؟ فقط أفكر.

Ich dachte nur...
فقط أفكر كنتُ

Ich denke nur darüber nach, was Menschen für Geräusche während dem Sex machen.
لاشيء, فقط أفكر بالأصوات التي يصدرها الناس أثناء ممارسة الجنس

Oh, ich denke nur gerade darüber nach, wie es ist, wenn man allein ist.
أنا فقط أفكر كيف سيكون الوضع عندما أكون وحيداً.