"فقط أن أشكرك" - Traduction Arabe en Allemand

• nur bei dir bedanken
• dir nur danken
• nur Danke sagen
• Ihnen nur danken
• mich nur bedanken

Hey, ich wollte mich nur bei dir bedanken. Es war eine großartige Woche Gynäkologie.
أهلاً أردت فقط أن أشكرك كان اسبوعاً رائعاً

Na ja, ich wollte mich nur bei dir bedanken, bevor du in den Urlaub fliegst.
حسناً، أردت فقط أن أشكرك قبل أن تذهب في إجازتك.

Egal, ich wollte mich nur bei dir bedanken.
على كل حال أردت فقط أن أشكرك

Ich habe Zeug zu Haus zu erledigen. Ich will dir nur danken, dass du heute gekommen bist.
أردت فقط أن أشكرك على قدومك اليوم

Ich wollte nur Danke sagen.
أردت فقط أن أشكرك

Ich wollte Ihnen nur danken, dass Sie gestern diesen Hirsch hergebracht haben. Es war sehr köstlich, Sir. Und es wäre mir eine Ehre, Ihnen die Hand zu geben.
أردت فقط أن أشكرك لجلبك ذلك الغزال بالأمس لقد كانت وليمة حقيقية ، و سأتشرف بمصافتحك

Ich will mich nur bedanken, dass Sie mich zum Filmstar machten.
أردتُ فقط أن أشكرك لأنك جعلتني نجماً على الشاشة الكبيرة

Ich wollte dir nur danken.
أردت فقط أن أشكرك

Ich wollte dir nur danken, dass du Jessi ein Teil hiervon sein lässt.
أردت فقط أن أشكرك لسماحك لـ (جيسي) بالمشاركة معنا

Ich wollte Ihnen nur danken.
أردت فقط أن أشكرك

Hey, ich wollte Ihnen nur danken, dass Sie Ihre Meinung zu Woodys Medikamenten geändert haben.
أردت فقط أن أشكرك لأنّك غيرت رأيك بشأن أدوية (وودي).

Ich wollte mich nur bedanken, dass du mich aufgenommen hast.
أردت فقط أن أشكرك لأخذك لي