"فقط أيها" - Traduction Arabe en Allemand

• Nur

Es war nicht Nur das Schwert, Idiot. Hast du etwa die Peitsche vergessen?
لم يكن السيف فقط أيها الأحمق هل نسيت السوط السحرى ؟

- Nur durchreiten, guter Herr Ritter.
أريد العبور فقط أيها الفارس الطيب لا يمكنك القيام بذلك

Es war Nur ein böser Traum, Fettsack.
تذكر أن ما حدث كان كابوساً فقط أيها البدين

Indem ich mich daran erinnere, dass ich anderen diene, nicht Nur mir selbst.
ليس نفسي فقط أيها العميد، أتوسل إليك افعل هذا من أجلي

Wartet Nur ab. Mit euch werde ich schon fertig. Und zwar so richtig.
أنا أحب الإستماع إلى تذمركم فقط أيها التافهون

- Wir können Nur nachts fliegen.
نستطيع الظهور هنا بالليل فقط أيها الملازم

Nur einer von euch wird es lebend hier rausschaffen.
واحد منكم فقط أيها الأولاد سيخرج من هنا حياً

Momentan wissen Nur wir beide davon, Senator.
في هذه المرحلة ، الأمر بيني وبينك فقط أيها السيناتور

Dafür tragt Nur ihr die Schuld, my Lord für den Weg.
ليس لديك من تلومه سوى نفسك فقط أيها اللورد

Auf dem Spielschein steht mein Name. Nur ich kann das Geld abholen. Idioten!
المبلغ مسجل بإسمي, أنا من يمكنه استلامه فقط, أيها الأغبياء

Eine Meile, das ist alles, Vater, Nur noch eine Meile.
‫ميلاً واحداً فقط أيها القسّ ‫ميلاً واحداً بعد

Sie haben Nur Ihre Pflicht getan.
لكنها تؤدي واجبك فقط أيها الكولونيل

Wir wollen Nur Benzin, muchacho. Gut.
كلا، نحن نريد بنزين فقط أيها الشاب

Nein, nein, nein Nur Du und ich, Carajo. (Schwanz)
لا، لا، أنا و أنت فقط أيها اللعين

Wir wollen Nur helfen, Captain.
نحاول المساعدة فقط أيها القائد

- Nicht wir beide. Nur du, du Wichser!
لن نتأذى جميعاً بل أنت فقط أيها اللعين

Dieses Mal Nur die Ladies, meine Herren.
هذه المرة للسيدات فقط أيها السادة

Nur für Mitglieder, Fleischkloß.
للأعضاء فقط أيها البدين الأبله

Aber Nur die Identität, Inspektor.
للهوية فقط , أيها المفتش

Ich wollte Nur sehen, wo Sie steckten.
أتفحص فقط أيها السيد الصغير