"فقط اخبرني" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sag mir einfach
        
    • Sag es mir einfach
        
    • Sag mir nur
        
    • Erzähl mir einfach
        
    • Sagen Sie mir einfach
        
    • Sie mir nur
        
    Sag mir einfach die GPS Koordinaten der Crown Vic. Open Subtitles فقط اخبرني ماهي احداثيات سيارتك الكروان فيكتوريا
    Dinge, die ich nicht glauben möchte. Sag mir einfach, ob es wahr ist. Open Subtitles أقوال لا أود تصديقها فقط اخبرني إن كانت صحيحة
    Es ist okay, Sag es mir einfach. Open Subtitles لا بأس, فقط.. اخبرني
    Das ist nicht der Weihnachtsmorgen, Oliver. Sag es mir einfach Richtig. Open Subtitles هذا ليس بصباح عيد الميلاد المجيد أوليفر) فقط اخبرني)
    - Sag mir nur, was mit den Resultaten passiert. Open Subtitles النشاط الكهربي للدماغ. فقط اخبرني بما يحدث للنتائج.
    - Erzähl mir einfach den Witz. Okay. Bereit? Open Subtitles ـ فقط اخبرني المزحة ـ حسناً ، هل أنتِ مستعدة؟
    Sagen Sie mir einfach, wie ich helfen kann. Open Subtitles . فقط اخبرني كيف من الممكن ان اقدم اي خدمة
    Wir werden uns auf etwas einigen. Nennen Sie mir nur den Preis. Open Subtitles سنتوصل لحل فقط اخبرني بالسعر
    Sag mir einfach, ob du sie scharf genug findest. Open Subtitles فقط اخبرني إذا كنت تعتقد أنها مثيرة كفاية
    Sag mir einfach, was ich machen soll, was du möchtest. Open Subtitles فقط اخبرني ما تريدهـ ان افعله لك ماذا تفضل ؟
    Sag mir einfach, wo du bist... und ich finde einen Weg, um dorthin zu kommen. Open Subtitles فقط اخبرني اين انت وس اجد طريقة لاكون هناك
    Sag mir einfach, was ich tun kann. Open Subtitles فقط اخبرني ما لذي يمكنني فعله؟
    Nur... Sag mir einfach wo du den Fisch herkriegst. Open Subtitles فقط... اخبرني من اين تحصل على السمك
    Sag mir einfach, was es ist. Open Subtitles فقط اخبرني ما هو
    Sag es mir einfach, Elliot, und lüg nicht. Open Subtitles فقط اخبرني يا (إليوت) ولا تكذب
    - Sag es mir einfach. Open Subtitles - فقط اخبرني
    Sag mir nur, was ich tun muss, um mich zu schützen. Open Subtitles فقط اخبرني ماذا افعل لاحمي نفسي
    Sag mir nur, warum ich hier bin. Open Subtitles فقط اخبرني لماذا انا هنا ,حسنا؟
    Nimm so viele, wie du willst. Erzähl mir einfach von diesem Kerl. Open Subtitles اشرب قدر ماتريد فقط اخبرني عن هذا الرجل
    Erzähl mir einfach die Geschichte, bitte. Open Subtitles ارجوك فقط اخبرني القصة
    Sagen Sie mir einfach, wenn Sie etwas Außergewöhnliches bemerken. Open Subtitles - - فقط اخبرني إذا لاحظت اي شيء خارج عن العادة
    Sagen Sie mir einfach was ich sagen soll. Open Subtitles فقط اخبرني ماذا أقول
    Wir werden uns auf etwas einigen. Nennen Sie mir nur den Preis. Open Subtitles سنتوصل لحل فقط اخبرني بالسعر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus