| Wenn es nach 2 Uhr morgens ist, Geh einfach ins Bett und schlaf, denn die Entscheidungen die du triffst nach 2 Uhr morgens, sind die falschen Entscheidungen. | Open Subtitles | عندما تكون بعد الثانية صباحاً .. فقط اذهب إلى النوم لان القرارات التي تصنعها بعد الساعة الثانية صباحاً قرارات خاطئة |
| Geh einfach nach hinten. Diese Leute müssen ihre Geschenke eingepackt bekommen. | Open Subtitles | فقط اذهب للداخل الناس ينتظرون أن تغلف هدايهم |
| Geh einfach rüber, stell dich vor und heiße ihn willkommen in der Nachbarschaft. | Open Subtitles | فقط اذهب و قدِّم نفسك و رحِّب به في الحي |
| Ich lasse Sie nicht rein, Gehen Sie. | Open Subtitles | أنا لن أتركك تصعد لذا فقط اذهب |
| Mein Leben, meine Entscheidungen. Und jetzt Verschwinde von hier. | Open Subtitles | انها حياتي فقط اذهب من هنا بحق الجحيم |
| Fahr einfach los, sobald du sie siehst, okay? | Open Subtitles | فقط اذهب عندما تراهم، حسناً؟ |
| - Egal, Fahr endlich los! | Open Subtitles | الرجاء اعد قول المكان- اى مكان فقط اذهب ,اذهب- |
| Also... Geh einfach raus und schnapp etwas Luft. | Open Subtitles | لذا ، فقط اذهب للخارج وتنفس بعض الهواء النقي |
| Wenn du sie gern hast, sag's ihr. Geh einfach zu ihr und... schlage sie so lange, bis sie tot ist. Ganz ruhig! | Open Subtitles | ويزلي، لو أنك معجب بها، فقط اذهب إليها و أخبرها علي مهل، حسنا... |
| - Es ist nicht schlimm. Geh einfach weg. | Open Subtitles | انها ليست مشكلة كبيرة.فقط اذهب بعيداً |
| Geh einfach nach Kalkutta und komm' schnell zurück. | Open Subtitles | فقط اذهب الى "كالكوتا" بشكل هادئ وعد بسرعة |
| Geh einfach und rede mit Cat, okay? | Open Subtitles | فقط اذهب وتحدث مع كات هلا فعلت ذلك؟ |
| Geh einfach nach Hause, Kumpel. Oi! Alter, was zum... | Open Subtitles | فقط اذهب للمنزل، يا صاح يا صاح، مالذي |
| Wenn du gehen willst, Geh einfach. | Open Subtitles | اذا اردت الذهاب فقط اذهب |
| Geh einfach. | Open Subtitles | فقط اذهب من هنا |
| Geh einfach. | Open Subtitles | كريس ، فقط اذهب |
| Geh einfach mit deinem Battle-Mech da raus und kämpf. | Open Subtitles | فقط اذهب الى هناك و قاتل |
| Geh einfach rein und erklär ihnen, was Sache ist, Miles. | Open Subtitles | فقط اذهب واشرح الموقف |
| Gehen Sie einfach da rüber und stellen Sie sicher, dass sie allein ist. | Open Subtitles | فقط اذهب هناك وتأكد انها بمفردها |
| - Verschwinde. Los. | Open Subtitles | فقط اذهب خارجا ، اخرج |
| Fahr einfach dran vorbei. Was machst du denn? | Open Subtitles | فقط اذهب وتخطاها! ماذا تفعل؟ |
| - Fahr endlich los! | Open Subtitles | - فقط اذهب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 