"فقط بحاجة الى" - Traduction Arabe en Allemand

• muss nur
• brauche nur
• brauchen nur

Ich muss nur wissen, ob du denkst, dass ich einen Fehler begehe.
أنا فقط بحاجة الى معرفة إذا كنت تعتقد أننا نرتكب خطئاً

Ich muss nur wissen, ob Sie dafür bereit sind.
أنا فقط بحاجة الى معرفة إذا كنت كفئا لهذا

Ich muss nur wissen, dass es sicher ist, also tun Sie mir den Gefallen und sagen Ihrem Boss, dass keiner geht, bis es auch für mich sicher ist.
ليخرج. أنا فقط بحاجة الى معرفة من الواضح، هكذا يفعل لي معروفا ونقول رئيسك في العمل

Ich brauche nur eine Entlastung für meinen Oberkörper.
أنا فقط بحاجة الى بعض قوة الجزء العلوي من الجسم.

Ich kann es noch schaffen. Ich brauche nur eine Chance.
لا يزال يمكنني تحقيق ذلك انا فقط بحاجة الى فرصة

"Wir brauchen nur eine Abgabevorrichtung, dann können wir es holen."
نحن فقط بحاجة الى جهاز تسليم ومن ثم يمكننا ان نذهب لحصول عليه

Wir brauchen nur etwas, um es zu blockieren.
نحن فقط بحاجة الى شيء لتعطيل هذا الامر بشيءٍ مثل العامود أو ماشابهه ...

Ich muss nur die Liste der möglichen Verdächtigen kennen.
أنا فقط بحاجة الى معرفة قائمة المشتبه بهم المحتملين

Ja, ja, ich muss nur...
نعم ، نعم. أنا فقط بحاجة الى

Ich muss nur J'onn überzeugen, weil ich dabei sein muss, wenn wir Cadmus finden.
انا فقط بحاجة الى اقناع (جون) بذلك لاني يجب أن أكون "هناك عندما نجد "كدموس

Bitte, ich brauche nur ein paar.
من فضلك, أنا فقط بحاجة الى بعض

Ich brauche nur mehr Zeit.
أنا فقط بحاجة الى مزيد من الوقت

Ich brauche nur zufälligerweise ein magisches Absaugrohr und du bist der einzig Verfügbare in der Stadt.
I يحدث فقط بحاجة الى سيفون سحرية، وأنت فقط اللعبة في المدينة.

Wir brauchen nur jemanden im Inneren.
نحن فقط بحاجة الى شخص في الداخل.

Sie brauchen nur Essen.
انهم فقط بحاجة الى الطعام