"فقط سؤال" - Traduction Arabe en Allemand

• nur eine Frage

Captain, Luftwaffengefreiter Fischer. Ich habe nur eine Frage.
قبطان، انا المُجّند فيشر لدي فقط سؤال واحد

Im Normalfall schon, aber an Sie habe ich nur eine Frage.
عادةً، نعم لكن بالنسبة لكِ، لديّ فقط سؤال واحد

Wenn die Prüfer zu einer Aufnahme tendieren, stellen sie nur eine Frage.
الإحصائيات توضح لو أن اللجنة مائلة لقبول طلب الإلتحاق سيسألون فقط سؤال واحد.

Danke (Applaus) Chris Anderson: Ich habe nur eine Frage an dich Peter.
شكرا لكم. (تصفيق) كريس أندرسون: لدي فقط سؤال إليك يا بيتر.

"Es gibt nur eine Frage: Wie kann man diese Welt lieben."
" هناك فقط سؤال واحد: كيف تحب هذا العالم؟"

Wir stellen dir nur eine Frage.
سوف نسألكِ فقط سؤال واحد اليوم.

Ja. nur eine Frage, bevor wir anfangen.
آه , نعم , فقط سؤال واحد قبل إن نبدأ

(Applaus) Chris Anderson: nur eine Frage, Ted.
(تصفيق) كريس أندرسون: فقط سؤال واحد لك، تيد.

Ich habe nur eine Frage.
لدى فقط سؤال واحد

- Es war nur eine Frage.
هو كان فقط سؤال.

Ganz und gar nicht. nur eine Frage.
على الإطلاق، فقط سؤال

- Wir haben nur eine Frage. - PEMPHREDO: Der junge Perseus.
لدينا فقط سؤال واحد - بيرسيوس الشاب -

- Ich habe nur eine Frage:
جيمي، ولدي فقط سؤال واحد.

Tut mir leid, jeweils nur eine Frage.
- آسف. فقط سؤال الواحد، رجاء

- Ja, aber nur eine Frage. - OK.
-نعم, فقط سؤال واحد

nur eine Frage, Charlie.
" فقط سؤال واحد يا " تشارلي

Ich wollte nur... - Ich habe nur eine Frage.
-لدي فقط سؤال واحد

- Ich habe nur eine Frage.
-لدي فقط سؤال واحد

Ich verstehe. nur eine Frage.
فهمت، فقط سؤال واحد...

nur eine Frage.
فقط سؤال واحد