"فقط لم أستطع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich konnte nicht
• konnte nur nicht

Ich konnte nicht aufgeben; ich musste weiter kämpfen.
أنا فقط لم أستطع الاستسلام، كان على متابعة القتال

Ich konnte nicht anders weiterleben.
فقط لم أستطع المضي في أي طريق آخر

Ich konnte nicht damit leben, dass ich Sie in den...
أنا فقط لم أستطع أن أعيش مع نفسي وأناأعرفأننيدفعتكلكي...

Ich wollte es, ich konnte nur nicht.
أردت ان أفعل.. لكنني فقط لم أستطع

Ich konnte nur nicht glauben, dass sie das taten,
فقط لم أستطع , أن اصدق بأنهم يفعلون ذلك

Tut mir Leid, Ich konnte nicht länger warten, aber du kennst ja meine Macken.
أنا آسفة ، يا (فورد) أنا فقط لم أستطع الإنتظار لليلة -أنا طائشة ومندفعة ، هذا عيب

- Ich konnte nicht schlafen.
فقط لم أستطع النوم

Ich konnte nicht einfach weg.
أنا فقط... لم أستطع المُغادرة