"فكرة ذكية" - Traduction Arabe en Allemand

• Clever
• eine brillante Idee
• glänzende Idee

Er ist äußerst Clever. Noch ist er uns einen Schritt voraus.
هذه فكرة ذكية الفيروس يسبقنا دائمًا بمرحلة

Betrunken vor meinem Fashion Shoot zu sein ist nicht sehr Clever. Oh, komm schon.
فالثمالة قبل عرض الأزياء بليلة ليست فكرة ذكية.

Die Eimerkette war sehr Clever.
فكرة السلسلة البشرية تلك، كانت فكرة ذكية

Es stellt sich heraus, dass du eine brillante Idee hattest. Ach, wirklich?
اتّضح انه كانت لديك فكرة ذكية

Das ist eine brillante Idee.
فكرة ذكية

Seine letzte glänzende Idee war, einen Eskimo Pie mit seiner Zunge rauszuholen.
آخر فكرة ذكية كانت عنده أن يلتقط المثلجات بلسانه

Wie Clever von Ihnen. Kennen Sie Garrett schon? - Nein.
حسناً ، هذه فكرة ذكية جداً هل التقيت بغاريت، بعد؟

Das ist wirklich Clever, aber das ist nicht gerade "Das Problem ist die Lösung."
تلك فكرة ذكية حقــا لكنهـا ليست بالضبط "المشكــل هو الحـل ؟"

Sag mal, warum war das so Clever, Junior zum Big Boss zu machen?
أخبرني لماذا هي فكرة ذكية بأن تجعل (جونيور) الزعيم الكبير

Clever, nicht?
‫فكرة ذكية ، أليس كذلك؟

Clever.
فكرة ذكية

Das ist Clever.
فكرة ذكية.

Clever.
فكرة ذكية.

Das ist eine brillante Idee.
هذه فكرة ذكية.

- Das ist eine glänzende Idee!
-أجل, هذه فكرة ذكية