"فكرت أنني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte

Ich dachte, ich brauche ein Internet, das meine Großmutter nutzen kann.
فكرت أنني بحاجة إلى انترنت يمكن لجدتي أن تستعمله.

Ich dachte, man würde mich auf den Scheiterhaufen zerren oder so.
فكرت أنني سوف أعذب على مجموعة من الكنيسة أو ما شابه

Ich dachte, vielleicht wenn ich dich bei der Arbeit sehe, könnte es helfen, mich zu erinnern.
لقد فكرت أنني ربما إذا رأيتك بعملك، فقد يساعدني ذلك على تذكرك.

Ich dachte mir dass wenn ich deinen Brude fliehen lasse, er zu dir rennen würde, und alles was ich machen musst war mich dranzuhängen.
فكرت أنني إن تركت شقيقك يهرب فسيهرع إلى مكانك وكل ما عليّ فعله هو تعقّبه

Ich dachte, ich bräuchte keine Anklage, bevor ich genug zum Gewinnen hätte, also habe ich das getan, was ich tun musste.
وأنا فكرت أنني لا أريد أن أوجّه تهماً قبل أن أعرف أن لدي ما يكفي لأفوز لذلك قمت بما هو ضروري

Ich dachte, ich könnte nie wieder in die Schule.
فكرت أنني لن أستطيع أبداً أن أظهر وجهي في تلك المدرسة ثانية

Und ich traute mich nie, etwas zu tun. Ich dachte:
وكنت خائفاً من فعل أي شيء، فكرت أنني على مشارف الموت...

Ich dachte immer, ich kann dir vertrauen.
فكرت أنني أستطيع أن أثق بك دائماً

Ich dachte, ich helfe etwas mehr.
فكرت أنني أستطيع المساعدة أكثر

Ich dachte, ich akklimatisiere mich schneller.
فكرت أنني سوف أتأقلم بشكل أسرع من ذلك.

Ich dachte, wenn ich sie selbst finde, verzeiht er mir vielleicht.
فكرت أنني لو وجدتها بنفسي ربما يسامحني

Ich dachte, wenn ich ein Baby kriege, weckt das sein Interesse.
لذا فكرت أنني ربما لو أنجبت طفلا سيهتم

Es tut mir so leid, Felix. Ich bin ein bisschen durchgedreht, als Ich dachte, ich würde nie wieder fliegen.
أنا أسفة يا (فيليكس) , لقد كنت غبية عندما فكرت أنني لن أطير مجدداً

Ich dachte, ich würde Möglichkeiten in diese Stadt bringen.
فكرت أنني أجلب فرصةً للمدينة

Ich dachte nur, ich könnte behilflich sein.
فكرت أنني أستطيع مساعدتك

Ich dachte mir, wo Ed ist, bist auch du.
فكرت أنني لو استطعت العثور على (إد)، فسأعثر عليك.

Es tut mir leid, ich wette, du dachtest, ich wollte sagen... Oh, ja, Ich dachte du wolltest sagen,
-آسف، ظننتك فكرت أنني سأقول ...

Jessica, Ich dachte, ich könnte diejenige sein, die das macht.
جيسيكا)، فكرت أنني) مَن ستفعل هذا