| Denkt darüber nach... es ist ein Win-Win für alle... und es muss keine Verlierer geben. | Open Subtitles | فكروا بالأمر... إنها مسألة رابحة للطرفين، ولن يكون هنالك أي طرفٍ خاسر. |
| Denkt darüber nach. | Open Subtitles | فكروا بالأمر. |
| Denkt darüber nach. | Open Subtitles | فكروا بالأمر |
| Denkt mal drüber nach, Jungs. | Open Subtitles | فكروا بالأمر يا رجال |
| denken sie an Minivans. Eine Gruppe Automobilingenieure machen an Wochenenden Toyota konkurenz. | TED | صحيح؟ فكروا بالأمر في السيارات الميني. مجموعة من مهندسي السيارات في عطلة نهاية أسبوعهم كانوا ينافسون شركة تايوتا. |
| Nun, denken Sie nach. | Open Subtitles | كيف يمكن ذلك؟ حسنا, فكروا بالأمر |
| Denkt darüber nach. | Open Subtitles | فكروا بالأمر. |
| Denkt darüber nach. | Open Subtitles | فكروا بالأمر |
| denken Sie mal nach. | TED | فكروا بالأمر فحسب. |
| denken Sie mal darüber nach. | TED | فقط فكروا بالأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 