Manny Flacco kämpft um die Mittelgewichtskrone. Len Artash hat das gerade verkündet. | Open Subtitles | (ماني فلاكو) يمثل تحدياً للوزن المتوسط أعلن ذلك (لين أرتاش) للتو |
Keine Ahnung. Aber ich werde das sagen. Es gibt mehr bezüglich Manny Flacco, als das Auge sieht. | Open Subtitles | ولكن سأقول هذا هناك المزيد بـ(ماني فلاكو) مما تراه العين |
Jepp. Und das bedeutet, Flacco und Merriman hatten beide die Gelegenheit. | Open Subtitles | أجل، وذلك يعني أنّ (فلاكو) و(مريمان) كانت لديهم فرصة. |
Es geht los, Flaco. | Open Subtitles | هيا بنا يا فلاكو |
Flaco! Jim ist hier bei uns! | Open Subtitles | فلاكو" خصمك هنا" |
Liess Flaco die Anerkennung für diese Tötung einkassieren. | Open Subtitles | وعزوتُ الفضل لـ(فلاكو) بالجريمة |
Mr. and Mrs. Flacco, warum reden wir nicht in meinem Büro? | Open Subtitles | السيّد والسيّدة (فلاكو) لمَ لا نتحدّث في مكتبي؟ |
Wir hörten aus zahlreichen Quellen, dass Flacco Sie als seinen Trainer gefeuert hat, | Open Subtitles | -سمعنا ذلك من مصادر عديدة أنّ (فلاكو) طردكَ كمدرّبه لأنّك دفعته لتعاطي المنشطات |
Manny Flacco wird um die Mittelgewichtskrone an Cinco de Mayo (5. Mai) kämpfen. | Open Subtitles | "ماني فلاكو) سيقاتل) (سينكو دي مايو) صاحب الوزن المتوسط" |
Mr. Flacco, erinnern Sie sich, dass Sie ungefähr vor einem Jahr Blut zum Testen abgegeben haben? Sicher. | Open Subtitles | سيّد (فلاكو)، أتذكر قبل نحو عام قمتَ بالتبرّع بالدم لفحصه؟ |
Die kleine Flachzange Flacco hätte nicht gewonnen, wenn er nicht den miesen Schiri gekauft hätte. | Open Subtitles | كلا، يا رجل ، سحقاً لجريمة القتل عليّ التبليغ عن عمليّة سطو (فلاكو) صاحب الأرداف الصغيرة، لم يكن ليفوز إذا لم يكن واضعاً حكم المباراة في جيبه! |
Hey, Flacco, du kleiner Punk! | Open Subtitles | يا (فلاكو)، أيّها الفاسق الصغير! |
Nun, sie stellte Recherchen über Sie und Flacco an. | Open Subtitles | الآن، كانت تجري بحثاً عنكَ أنت و(فلاكو) |
- das Mädchen in Lens Club... - Wo waren Sie in der Kampfnacht, Mrs. Flacco? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة القتال، سيّدة (فلاكو)؟ |
Wo waren Sie in der Nacht des Kampfes zwischen Flacco und Merriman? | Open Subtitles | أين كنتَ ليلة قتال (مريمان) و(فلاكو)؟ |
Flaco! | Open Subtitles | فلاكو |
Hast du ein Problem, Flaco? | Open Subtitles | ما مشكلتك, يا "فلاكو" ؟ ! |
Flaco schoss, verfehlte. | Open Subtitles | أطلق (فلاكو)، ولم يصب |
- Wie gehts, Flaco? | Open Subtitles | -كيف حالك يا (فلاكو)؟" " |
Wo siehst du hin, Flaco? | Open Subtitles | إلامَ تنظر ، يا (فلاكو)؟ |
Bist du noch ganz dicht, Flaco? | Open Subtitles | هل أنت غبي يا (فلاكو) ؟ |