Junger Mann des Flanders Hauses wir sprechen immer noch des Königs Diddily. | Open Subtitles | مناقشة؟ رجل الصغير في منزل فلاندرز نحن نتحدث الى الملك ديدلي |
Flanders hat uns auch geholfen, als wir in Gefahr waren. | Open Subtitles | فلاندرز ساعدَ عندما نحن كُنّا في المشكلةِ. |
Die Familie Flanders hat immer Platz für ein neues Mitglied. | Open Subtitles | هناك دائماً غرفة لواحد أكثرِ في عشيرةِ فلاندرز. |
Warum haben wir keinen Rasenmäher wie die FIanders? | Open Subtitles | أبي، لماذا ليس لدينا آلة جزّ جيدة، مثل التي عند (فلاندرز)؟ |
Unser Nachbar, Ned Flanders, schaut unerwartet rein. - Das stimmt! | Open Subtitles | جارنا نيد فلاندرز يأتي بجانب الشباك فجأة |
Du erinnerst dich, als du sagtest... wenn Flanders wieder heiratet isst du deinen Hut? | Open Subtitles | هاي, ابي انت تتدكر عندما قلت ادا تزوج فلاندرز سوف تأكل قبعتك؟ |
Ich meine, ich beneide Flanders, noch einmal die Freuden der Ehe genießen. | Open Subtitles | أقصد, احسد فلاندرز مرة اخرى تمتع بأفراح الزواج |
Yo, Homer, Mom sagt du sollst deinen fetten Arsch rüber zu den Flanders schaffen. | Open Subtitles | يو, هومــر تقول لك أمي خد مئخرتك السمينة باتجه فلاندرز |
Flanders ist ein totaler Kirchenheini... aber sein Haus hat Gott nicht gerettet. | Open Subtitles | انتظروا ، (فلاندرز) رجل يلتزم بالكنيسة ، والرب لم ينقذ بيته |
" Aus New York City, New York, Miss Emma Flanders." | Open Subtitles | من مدينة "نيويورك سيتي" ب"نيويورك" "إيما فلاندرز". من مدينة "نيويورك سيتي" ب"نيويورك" "إيما فلاندرز". |
Seht, Letzdiddilyten Raum von Ned Flanders's Höllenhaus! | Open Subtitles | الزموا أماكنكم في جحيم فلاندرز |
- Ja, Klappe zu, Flanders. | Open Subtitles | - نعم، سَكتَ , فلاندرز. - قالَ حَسناً، ولد. |
Aus dem Weg, dummer Flanders! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي, فلاندرز الغبي اوو |
Flanders BLÖDER LINKSHÄNDERLADEN GESCHÄFTSAUFGABE Ruhe in Frieden NED Flanders | Open Subtitles | "متجر (فلاندرز) اللعين لمستلزمات العسر سوف يغلق" |
Flanders. Meine Freunde nennen mich Ned. | Open Subtitles | اسم عائلتنا (فلاندرز) لكن أصدقائي ينادوني (نيد) |
Unfassbar, Flanders hat eine fast neue Zahnbürste weggeworfen. | Open Subtitles | أتصدقون أن (فلاندرز) رمى فرشاة أسنان سليمة؟ |
Flanders, warum hast du letzte Nacht die Polizei gerufen? | Open Subtitles | (فلاندرز)، لماذا اتصلت بالشرطة ليلة الأمس؟ |
Mir egal, ob Ned FIanders der netteste kerl der WeIt ist, er ist ein trottel. | Open Subtitles | --إن منحت (نيد فلاندرز) الفرصة لا أبالي إن كان ألطف إنسان على وجه الأرض إنه أحمق |
Warum sind wir zu FIanders gegangen und haben Homer allein gelassen?" | Open Subtitles | "ما وجب أن نحضر حفل آل (فلاندرز)" "لماذا حضرنا حفل آل (فلاندرز)، |
DrängIe mich nicht so, FIanders! | Open Subtitles | هيا يا (هومر)! أريد أن أتمنّي أمنية صبراً يا (فلاندرز)! |
Ich hatte Angst, Sie würden Flandern für einen Teil Frankreichs halten. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أخشي أن تعتقد أن (فلاندرز) جُزءاً من (فرنسا). |
Das ist typisch für die damalige Struktur von den Simpsons. | Open Subtitles | (بارت)! ليت عائلتنا متماسكة كعائلة (فلاندرز) |
Dies könnte also eine Gruppe Heiliger sein, die aus der Vergangenheit wiederkehren, das Schicksal Flanderns zu beweinen. | Open Subtitles | حسنا.. هذا يمكن أن يكون مجموعة من القديسين العائدين من الماضي.. حدادا على مصير "فلاندرز" الحاضر. |