| Nehmen Sie mal ein paar Tage frei. | Open Subtitles | فلتأخذ إجازة وقم بقضاء بعض الوقت مع عائلتك |
| Nehmen Sie die. Ich hab noch eine im Auto. | Open Subtitles | فلتأخذ ذلك ، لدىّ سلاح آخر في السيارة |
| Nimm dir frei, Junge. Bleib bei deiner Familie. | Open Subtitles | فلتأخذ اليوم إجازة، يا فتى ولتبقى مع عائلتك |
| Nimm dir noch ein Stück Kuchen. | Open Subtitles | فلتأخذ قطعة أخرى من الفطيرة |
| Lass dir einfach noch ein bisschen Zeit." | Open Subtitles | فلتأخذ مزيدا من الوقت فقط يا رجل، كان هذا منذ شهر كامل |
| Schnapp dir deine Eidechse da. | Open Subtitles | فلتأخذ لعبتك الحرباء الصغيرة من هناك |
| In Ordnung, Nehmen Sie die, drücken Sie sie fest darauf. | Open Subtitles | حسناً ، فلتأخذ هذه وتضغط عليها بقوة |
| - Nehmen Sie ein Maultier. Meiden Sie Mellaha, dort sind die Türken. | Open Subtitles | لم اجرب من قبل فلتأخذ بغلا |
| Nehmen Sie sie. | Open Subtitles | فلتأخذ هذه المفاجأة |
| Nehmen Sie den Truck und das Geld! | Open Subtitles | لذلك فلتأخذ الشاحنة و تأخذ الأموال. ! |
| Nehmen Sie Mr. Kane. | Open Subtitles | فلتأخذ (كين) مثالاً |
| Nehmen Sie den Aufzug. | Open Subtitles | فلتأخذ المصعد |
| Nimm dir einen Tag frei. | Open Subtitles | - فلتأخذ إجازة اليوم |
| - Nimm dir den Tag frei. | Open Subtitles | - فلتأخذ اليوم إجازة |
| Lass dir Zeit. | Open Subtitles | فلتأخذ وقتك |
| Schnapp dir das Kleine... | Open Subtitles | فلتأخذ الصغيرة |
| Schnapp dir deine Waffe, Lionel. | Open Subtitles | فلتأخذ مُسدّسك يا (ليونيل). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 